Rosa Antica — Healing Wounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Healing Wounds", wykonawca: Rosa Antica.
Tekst piosenki
Hey — open your eyes
It’s time to realize that you’re paying the price
For trying to keep
Your demons asleep
Into your veins
Hey — how do you feel
Now that your ego is dwelled by fears
This vision is real
All that you dreamed
Is turning to dust
Hey — scarred from your past
Let me explain how to escape from this spell
That’s drying your will
And trying to kill
Your dreams and your fate
Fool — life’s a candle
Yours — burning so fast
I’ll show you there’s no need to consume it from both ends
Why — bleeding for nothing
Why — swearing God
I’ll show you how to enchain those demons and this rage
So rise — over this tension
Rise — over this black
I’ll use all my strength for
Catchin' what you chase
(xxx)
(Smile — I’m healing your wounds
'cause I’m your saviour, your answer, your cure
Forget all the pain
Reclaim your place
Into the sun)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej-otwórz oczy
Czas zdać sobie sprawę, że płacisz za to cenę.
For trying to keep
Twoje demony śpią
W twoich żyłach
Hey-how do you feel
Teraz, kiedy twoje ego jest zamieszkane przez lęki
Ta wizja jest prawdziwa.
All that you dreamed
Obraca się w pył
Hey-scared from your past
Pozwól mi wyjaśnić, jak uciec od tego zaklęcia.
To wysycha Twoją wolę.
And trying to kill
Twoje marzenia i twój los
Fool-life ' s a candle
Yours-burning so fast
Pokażę Ci, że nie ma potrzeby spożywać jej z obu stron.
Why-bleeding for nothing
Dlaczego-przysięga Boga
Pokażę Ci, jak oczarować te demony i ten gniew.
So rise-over this tension
Rise-over this black
Użyję całej mojej siły na
Catchin ' what you chase
(xxx)
(Smile-I ' m healing your wounds
'cause I' m your saviour, your answer, your cure
Zapomnij o bólu.
Odzyskaj swoje miejsce.
Into the sun)