Rosa de Saron — Jamais Será Tarde Demais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamais Será Tarde Demais", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
Tarde aí, claro aqui
Tudo é tão calmo quando não se esquece quem se é
E de onde vêm tanta desilusão?
E sem razão?
Quase partiu daqui certa certeza e eu tremi!
Você passou por mim
E com seus olhos me disse adeus
Você passou por mim
Quase dizendo «Me salve, aqui»
Só sei que jamais será tarde demais
A dor e o temor nunca serão fatais
Cada ferida vai cicatrizar, no mesmo lugar
Uma nova pele vai se formar
O amor pode te tocar
Em qualquer momento
Pouco é eficaz
Muito é fugaz
Se todo instante fosse apenas bom instante
Mas não, todos aqui no imediato exigem tudo
E tudo esgota numa fração de luz
É no escuro que se aprende a ver
E você me viu aqui
E aqui, tudo perdura mais
Eu sei que jamais será tarde demais
A dor e o temor nunca serão fatais
Cada ferida vai cicatrizar, no mesmo lugar
Uma nova pele vai se formar
O amor pode te tocar
Em qualquer momento
Toque-me, sinta-me
Toque-me, toque e sinta (que estou aqui)
Eu estou aqui, sempre estarei
Sempre aqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień jest tam, oczywiście, tutaj
Wszystko jest tak spokojne, kiedy nie zapomina się tych, którzy są
Skąd ta frustracja?
Bez powodu?
Prawie wyjechałem stąd pewnej pewności siebie i ja!!
Minęliście mnie.
I z jego oczami, powiedział mi, do widzenia
Minęliście mnie.
Prawie mówiąc: "Uratuj mnie, tutaj»
Tylko ja wiem, że nie będzie za późno
Ból i strach, nigdy nie będzie śmiertelne
Każda rana się zagoi, w tym samym miejscu
Powstanie nowa skóra
Miłość może dotknąć
W każdej chwili
Mało skuteczne
Bardzo nieuchwytny
Jeśli każda chwila była tylko dobry moment
Ale nie, wszyscy tutaj na raz wymagają wszystko
I wszystko skończy się w ułamku świata
To w ciemności, co jeśli nauczyć się widzieć
I widzieliście mnie tutaj.
I tutaj wszystko trwa dłużej
Wiem, że nigdy nie będzie za późno
Ból i strach, nigdy nie będzie śmiertelne
Każda rana się zagoi, w tym samym miejscu
Powstanie nowa skóra
Miłość może dotknąć
W każdej chwili
Dotknij mnie, proszę mnie
Kliknij mnie, kliknij i czuć (że jestem tutaj)
Jestem tu, zawsze będę
Zawsze tutaj