Rosa de Saron — Minha Triste Imperfeição tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minha Triste Imperfeição", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
Foi buscando acertar que às vezes eu errei
Mas quem pode acusar sem tentar compreender?
Quando saio sem regar violetas que plantei
A sede que causei me afogará
Sem pressa, sei que posso alcançar
Digam o que quiserem só uma coisa importa
Verdadeiro é meu amor
O sentimento foi real
Quando eu te entreguei
Tudo aquilo que há em mim
Pode até não parecer
Se o mal que há em mim
Faz doer o teu coração
Minha triste imperfeição
Será que conseguirei a bondade que sonhei?
Estou sempre a tentar remover as pedras
Se desvio o olhar da mão em minha direção
Fecho os olhos para mim e para você
Não canso, não desisto de lutar
Ainda se tropeço só uma coisa importa
Verdadeiro é meu amor
O sentimento foi real
Quando eu te entreguei
Tudo aquilo que há em mim
Pode até não parecer
Se o mal que há em mim
Faz doer o teu coração
Minha triste imperfeição
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był starając się trafić, że czasami się myliłam
Ale kto może winić, nie próbując zrozumieć?
Kiedy wychodzę bez podlewania fiołków, które zasadziłem
Siedziba, która spowodowała mnie afogará
Bez pośpiechu wiem, co mogę osiągnąć
Mów cokolwiek, tylko jedna rzecz się liczy
Zgadza się, kochana.
Uczucie było prawdziwe
Kiedy ci dałem.
Wszystko, co jest we mnie
Może nawet się nie wydawać
Jeśli zło jest we mnie
Boli twoje serce.
Moja smutna niedoskonałość
Będzie, że mogę życzliwość, że śniłem?
Zawsze staram się usunąć kamienie
Jeśli odchylenie wzroku od ręki w moim kierunku
Zamykam oczy dla mnie i dla Ciebie
Nie jestem zmęczony, nie zrezygnowałem z walki
Nawet jeśli przeszkodą, tylko jedno się liczy
Zgadza się, kochana.
Uczucie było prawdziwe
Kiedy ci dałem.
Wszystko, co jest we mnie
Może nawet się nie wydawać
Jeśli zło jest we mnie
Boli twoje serce.
Moja smutna niedoskonałość