Rosa de Saron — Monte Inverno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monte Inverno", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
Ouço a voz do vento a chamar pelo meu nome
E creio estar sentido a Sua presença
A minha volta
Olhei pra trás e vi meus antigos sonhos
E até chorei, e hoje sinto saudades do que falei
Lamento demais a sua falta
Eu quero ver o sol atrás do monte
Eu quero ver o brilho que ele traz
Eu quero ouvir de novo a Sua voz!
Eu mudei, nem sinto, nem vejo as coisas como via antes
Meus amigos cresceram, mudaram, ficaram distantes
Perdoe meu choro, é sincero
Mas digo sim, que mesmo confuso, perdido
Esperas por mim
Os meus olhos fechados Te enxergam bem perto de mim
Espero Te ver nesse inverno
Eu quero ver o sol atrás do monte
Eu quero ver o brilho que ele traz
Eu quero ouvir de novo a Sua voz!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę głos wiatru nazywając moje imię
I wierzę, być sens jej obecności
Wokół mnie
Spojrzał Wstecz i zobaczył moje stare marzenia
I nawet płakałam, a dziś Tęsknię za tym, o czym mówiłem.
Szkoda, zbyt wiele jego nieobecność
Chcę zobaczyć słońce za górami
Chcę zobaczyć blask, który przynosi
Chcę słuchać Twojego głosu!
Zmieniłem się, nie czuję, nie widzę rzeczy jak przez przed
Moi przyjaciele dorastali, zmienili się, pozostali w odległych
Wybacz mój płacz, to uczciwe.
Ale mówię "tak", że nawet jestem zdezorientowany, zgubiony
Czekać na mnie
Moje oczy widzą cię obok mnie
Mam nadzieję, że zobaczymy się tej zimy
Chcę zobaczyć słońce za górami
Chcę zobaczyć blask, który przynosi
Chcę słuchać Twojego głosu!