Rosa de Saron — Muitos Choram tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muitos Choram", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
O vento bate na janela
Eu busco asas pra voar
Pra bem mais perto de Você
Bem mais perto de Você
Estamos livres mas sozinhos, abandonados
Por quem tinha que nos entender
Por quem tinha que nos defender
(Refrão)
Hoje muitos choram mas não desistem de viver
Hoje muitos choram sorrindo (2x)
A vida passa como um rio
E não é mais tudo tão lindo
Nos resta apenas confiar em Deus
Nos resta apenas confiar
São só palavras e promessas dissimuladas, sem noção
Que muitas vidas correm em Suas mãos
Que muitas vidas correm em Suas mãos
(Refrão)
Hoje muitos choram mas não desistem de viver
Hoje muitos choram sorrindo (2x)
Hoje muitos choram
Hoje muitos choram sorrindo
(Refrão)
Hoje muitos choram mas não desistem de viver
Hoje muitos choram sorrindo
Choram sorrindo (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr uderza w okno
Szukam skrzydeł do latania
Jestem bliżej Ciebie
Dobrze bliżej do Ciebie
Jesteśmy wolni, ale samotni, opuszczeni.
Za tych, którzy powinni nas zrozumieć.
Za tych, którzy mieli nas chronić.
(Refren)
Dzisiaj wielu płacze, ale nie poddaje się, by żyć
Dziś wielu płacze, uśmiechając się (2x)
Życie toczy się jak rzeka
I nie wszystko jest takie piękne
Pozostaje nam tylko zaufać Bogu
Pozostaje nam tylko zaufać
Tylko słowa i obietnice, podstępny, nieświadomy
Że wiele żyć biegnie w twoich rękach
Że wiele żyć biegnie w twoich rękach
(Refren)
Dzisiaj wielu płacze, ale nie poddaje się, by żyć
Dziś wielu płacze, uśmiechając się (2x)
Dziś wielu płacze
Dziś wielu płacze, uśmiechając się
(Refren)
Dzisiaj wielu płacze, ale nie poddaje się, by żyć
Dziś wielu płacze, uśmiechając się
I płacz, uśmiechając się (4x)