Rosa López — Soy Una Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Una Mujer", wykonawca: Rosa López.
Tekst piosenki
Está muy claro, todos lo ven
La venda cae para mi tambien
Era sólo lo que tu querías
A tus pies siempre me tenias
Me sentia ignorada
Maltratada infravalorada
Tras mucho tiempo sin poner ser yo al final digo no!
Soy una mujer y quiero disfrutar una mujer que sueña con su libertad
Y quiero amar, quiero besar
Vivir mi nueva vida despertar
Ahora lo sé, es tiempo de dejarte atrás. Es tiempo de echar a volar
No lo intentes areglar
Estoy segura no cambiarás
No me llames no estaré
No volveré a caer
Soy una mujer y quiero disfrutar una mujer que sueña
Con su libertad
Y quiero amar, quiero besar
Vivir mi nueva vida despertar
Ahora lo sé, es tiempo de dejarte atras
Es tiempo de echar a volar
Rapeo
Soy una mujer…
Soy una mujer…
Soy una mujer
(Gracias a Rubén por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bardzo jasne, wszyscy to widzą.
Opaskę też spada na mnie.
Tylko tego chciałeś.
U twoich stóp zawsze mnie trzymałeś.
Czułam się ignorowana.
Pobita niedoceniana
Po długim czasie, nie stawiając się mną w końcu mówię nie!
Jestem kobietą i chcę cieszyć się kobietą, która marzy o swojej wolności
I chcę kochać, chcę całować.
Żyj swoim nowym życiem, Obudź się.
Teraz wiem, że czas zostawić cię za sobą. Czas odlecieć.
Nie próbuj areglar
Jestem pewna, że się nie zmienisz.
Nie dzwoń, nie będzie mnie.
Już nie upadnę.
Jestem kobietą i chcę cieszyć się kobietą, która marzy
Z własną wolnością
I chcę kochać, chcę całować.
Żyj swoim nowym życiem, Obudź się.
Teraz wiem, że czas zostawić cię za sobą.
Czas odlecieć.
Rap
Jestem kobietą.…
Jestem kobietą.…
Jestem kobietą.
(Dzięki Rubenowi za ten list)