Rosaline — Brother, We'll Save You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother, We'll Save You Now", wykonawca: Rosaline.
Tekst piosenki
Well load your gun and gag the sky, as heaven pours down from your family’s eyes
As hard as I failed was as hard as I tried
Didn’t they tell you, never leave your brother behind
If it was a war you were looking for, you should have spoken up
I needed help with the one inside my soul and all the rest of us did here too
I can remember the poem of one great man saying
«Your absence weighs more than someone else’s presence.»
And that will probably hold true through impassable days and blood soaked rocks
We’re breaking down these walls to prove our love and shed the light
Now it’s time to save another life (tonight)
A dream to persevere through the cold, cold years
We’ll save you now
Sleepwalking through deserts like a ghost in a churchyard
My friend, you’re never alone, we’re always awake
Our hearts filled with hope, your friends are your faith (friends are your
faith)
(As hard as I failed was as hard as I tried) (Your friends are your faith)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Załaduj broń i zaknebluj niebo, jak niebo wylewa się z oczu Twojej rodziny.
Tak mocno, jak zawiodłem, tak mocno, jak próbowałem.
Nie powiedzieli ci, nigdy nie zostawiaj brata.
Jeśli to była wojna, której szukałeś, powinieneś się odezwać.
Potrzebowałem pomocy z tym, który jest w mojej duszy, a reszta z nas też tu była.
Pamiętam wiersz jednego wielkiego człowieka mówiącego
"Twoja nieobecność jest ważniejsza niż czyjaś obecność.»
I to prawdopodobnie pozostanie prawdą przez nieprzejezdne dni i przesiąknięte krwią skały
Zburzymy te mury, by udowodnić naszą miłość i rzucić światło.
Now it ' s time to save another life (tonight)
Sen o przetrwaniu przez zimne, zimne lata
Uratujemy cię teraz.
Lunatykowanie przez pustynie jak duch na cmentarzu
My friend, you 're never alone, we' re always awake
Nasze serca wypełnione nadzieją, twoi przyjaciele są twoją wiarą (friends are your
wiara)
(As hard as I failed was as hard as I tried) (your friends are your faith)