Rosana — Amainará tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amainará", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Con el tiempo, le herida se te ira del pensamiento
Y aunque el dolor es lento se seca con el sol
Lo el viento renace la alegría en el lamento
Y olvidare, cuanto llore
(Coro)
Hoy llorándote
Mañana recordando que
Cuando el alma del amor se aleja
Entero el corazón se desmadeja
Hoy llorándote
Diciendo y recordando que
Si la vida se deshoja entera
Nos vuelve a florecer la primavera
Con el tiempo la pena amainara en el sentimiento
Y aunque se amarre dentro
Se cura con el mar la fe es ensueño
Se queda la tristeza medio en cueros
Y alguna vez nombrándote
Hoy llorándote
Mañana recordando que
Cuando el alma del amor se aleja
Entero el corazón se desmadeja
Hoy llorándote
Diciendo y recordando que
Si la vida se deshoja entera
Nos vuelve a florecer la primavera
Hoy llorándote
Mañana recordando que
Cuando el alma del amor se aleja
Entero el corazón se desmadeja
Hoy llorándote
Diciendo y recordando que
Si la vida se deshoja entera
Nos vuelve a florecer la primavera
Se que morir es mas que estar un tiempo fuera
Se que vivir es entender que el cielo espera
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu boli cię od myślenia
I chociaż ból powoli wysycha na słońcu,
Że wiatr ożywia radość w płaczu,
I zapomnę, jak długo będę płakać.
(Chór)
Dziś płaczesz.
Jutro, pamiętając, że
Kiedy dusza miłości odchodzi
Serce mi wali.
Dziś płaczesz.
Mówiąc i pamiętając, że
Jeśli życie się zawali,
Wiosna znów kwitnie.
Z biegiem czasu smutek zmniejszy się w odczuciu
I nawet jeśli jest przywiązany do środka
Uzdrawianie z morzem wiara jest marzeniem
Smutek pozostaje w połowie w skórze
I kiedyś do ciebie zadzwonię.
Dziś płaczesz.
Jutro, pamiętając, że
Kiedy dusza miłości odchodzi
Serce mi wali.
Dziś płaczesz.
Mówiąc i pamiętając, że
Jeśli życie się zawali,
Wiosna znów kwitnie.
Dziś płaczesz.
Jutro, pamiętając, że
Kiedy dusza miłości odchodzi
Serce mi wali.
Dziś płaczesz.
Mówiąc i pamiętając, że
Jeśli życie się zawali,
Wiosna znów kwitnie.
Wiem, że śmierć to coś więcej niż tylko wyjazd.
Wiem, że życie oznacza zrozumienie, że niebo czeka.