Rosana — En la otra orilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En la otra orilla", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Antes de empezar yo te perdono
En brazos de este amor me estaba haciendo lodo
Antes de empezar me gustaría
Saber por que este amor se hizo pesadilla
Si tus besos no son mi orilla
naufragaremos toda la vida
Antes de seguir con esta historia
De todo lo mejor lo guardo en la memoria
Antes de seguir y castigarnos
Prefiero el corazón de pie que arrodillado
Si tus besos no son mi orilla
Naufragaremos toda la vida
Antes de acabar de despedirme
Tienes que saber que no me marcho triste
Que no quiero herirte aunque me pierdas
Y que me hagas daño aunque me quieras
Y antes de seguir con desengaños
Te dejo esta canción como único legado
Que si tus besos no son mi vida
Navegaremos en otra orilla
Y si tus besos no son mi orilla
Naufragaremos toda la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim zaczniemy, wybaczam ci.
W ramionach tej miłości robiłem Brud.
Zanim zacznę, chciałbym
Wiedzieć, dlaczego ta miłość stała się koszmarem.
Jeśli twoje pocałunki nie są moim brzegiem,
będziemy rozbitkami do końca życia.
Zanim przejdziemy do tej historii,
Z wszystkiego, co najlepsze, zachowuję to w pamięci.
Zanim pójdziesz i nas ukarasz.
Wolałbym, żeby serce stanęło, niż klęczało.
Jeśli twoje pocałunki nie są moim brzegiem,
Będziemy rozbitkami do końca życia.
Zanim skończę się żegnać.
Musisz wiedzieć, że nie odchodzę smutny.
Że nie chcę cię skrzywdzić, nawet jeśli mnie stracisz.
I niech mnie skrzywdzisz, nawet jeśli mnie kochasz.
I zanim będę kontynuował z rozczarowaniami,
Zostawiam ci tę piosenkę jako jedyne dziedzictwo
Co jeśli twoje pocałunki nie są moim życiem?,
Przepłyniemy na drugą stronę.
A jeśli twoje pocałunki nie są moim brzegiem,
Będziemy rozbitkami do końca życia.