Rosana — Mil y una noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mil y una noche", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
La primera noche de cada estación
me la bebo contigo
Como aquella noche, era la primera
el invierno se ancló en una esquina de la primavera
fueron pasando las noches
pasaron noches enteras
Pasaron mil y una noche
Mil y una noche de cuento
y descorchamos la luna para bebernos el cielo
y nos bebimos el mundo entero
Y nos bebimos la noche
y nos quedamos despiertos
y derrochando caricias
brindamos tan solo con agua de besos
Y nos bebimos la noche
y comprendimos bebiendo
que es tan grande el querer
que nos da de beber y seguimos sedientos
La primera noche de cada estación
me la bebo contigo
Como aquel verano que se deshojaba
prometiéndonos mil y una noche cuando regresara
llovieron hojas de otoño
para abrigar el invierno
Pasaron mil y una noche
ya no quisimos perdernos
y de las cuatro estaciones robamos noches de sueño
y nos bebimos el universo
Y nos bebimos la noche
y nos quedamos despiertos
y derrochando caricias
brindamos tan solo con agua de besos
Y nos la noche
y comprendimos bebiendo
que es tan grande el querer…(bis)
La primera noche de cada estación
amanezco contigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza noc każdego sezonu
piję z tobą.
Tak jak Tej nocy była pierwsza.
zima jest zakorzeniona w kącie wiosny,
noce mijały.
spędzili całe noce.
Minęło tysiąc i jedną noc.
Tysiąc i jedna noc bajki
i odkorkowujemy Księżyc, aby wypić niebo,
i wypiliśmy cały świat.
I piliśmy noc,
i nie śpimy.
i rozrzutny pieszczoty,
pijemy tylko z wodą pocałunków
I piliśmy noc,
i zdaliśmy sobie sprawę, że pijemy.
co jest tak wielkie pragnienie
który nas karmi i nadal pragniemy.
Pierwsza noc każdego sezonu
piję z tobą.
Jak w lecie, kiedy się rozpadł.
obiecując nam tysiąc i jedną noc, kiedy wrócę.
posypane jesienne liście
aby ogrzać zimę
Minęło tysiąc i jedną noc.
nie chcieliśmy się już zgubić.
a z czterech pór roku kradniemy noce snu,
i wypiliśmy wszechświat,
I piliśmy noc,
i nie śpimy.
i rozrzutny pieszczoty,
pijemy tylko z wodą pocałunków
I jesteśmy nocą
i zdaliśmy sobie sprawę, że pijemy.
że tak wielkie pragnienie ... (bis)
Pierwsza noc każdego sezonu
świt z Tobą.