Rosana — Sonríe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonríe", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Tu sonríe y veras,
como todo lo que hay en tus ojos parece que brilla.
Que la vida es legal,
y al final lo que da si lo coges son más de tres días.
A poquito,
que sonrias se contagia la mía.
Y los ratos oscuros se harán de colores,
mientras sobre alegría y no falten canciones.
Sonríe, Sonríe, Sonríe
Sí, Sonríe, Sonríe, Sonríe, eh, eh, eh…
Tu verás,
si prefieres llorar de tristeza o llorar de alegría.
Se me antoja pensar,
que llorar de tristeza no es malo si encuentras salida.
Y a poquito,
que sonrias llegarála alegría.
Sí, de los malos momentos germinan los buenos,
sonreir no se compra no vale dinero.
Sonríe, Sonríe, Sonríe
Sí, Sonríe, Sonríe, Sonríe, eh, eh, eh…
Sonríe, Sonríe, Sonríe
Sí, Sonríe, Sonríe, Sonríe, eh, eh, eh…
Coro…
Tu sonríe y verás,
que terminas feliz como acaban felices los cuentos.
A poquito,
que sonrias se descorchan los días.
Sonreir es tan fresco como un aguacero,
un diluvio de risas cayendo del cielo.
Sonríe, Sonríe, Sonríe
Sí, Sonríe, Sonríe, Sonríe, eh, eh, eh…
Sonríe, Sonríe, Sonríe
Sí, Sonríe, Sonríe, Sonríe, eh, eh, eh…
Tu verás…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechniesz się i zobaczysz.,
jak wszystko, co jest w twoich oczach, wydaje się świecić.
Że życie jest legalne.,
i w końcu, co daje, jeśli go złapiesz, to więcej niż trzy dni.
Do,
twój uśmiech zarazi mój.
A mroczne czasy staną się kolorowe.,
na razie o radości i nie ma wystarczająco dużo piosenek.
Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się.
Tak, uśmiechnij się, uśmiechnij się, uśmiechnij się, hej, hej, hej.…
Zobaczysz.,
jeśli wolisz płakać ze smutku lub płakać z radości.
Chcę tak myśleć.,
co płakać ze smutku nie jest złe, jeśli znajdziesz wyjście.
Na,
to, że się uśmiechasz, sprawi radość.
Tak, z złych czasów kiełkują dobre.,
uśmiech nie jest kupowany, nie jest wart swojej ceny.
Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się.
Tak, uśmiechnij się, uśmiechnij się, uśmiechnij się, hej, hej, hej.…
Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się.
Tak, uśmiechnij się, uśmiechnij się, uśmiechnij się, hej, hej, hej.…
Chór…
Uśmiechniesz się i zobaczysz,,
że w końcu jesteś szczęśliwy, jak bajki kończą się szczęśliwymi.
Do,
że się uśmiechasz, dni się odkorkowują.
Uśmiech jest tak świeży jak ulewa.,
strumień śmiechu spada z nieba.
Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się.
Tak, uśmiechnij się, uśmiechnij się, uśmiechnij się, hej, hej, hej.…
Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się, Uśmiechnij Się.
Tak, uśmiechnij się, uśmiechnij się, uśmiechnij się, hej, hej, hej.…
Zobaczysz.…