Rosanne Cash — Blue Moon With Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Moon With Heartache", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
Blue moon out my window, guess this means goodnight
And you come in and start right in not treating me right
Misery is a ball and all its company
I’ll play the victim for you honey, but not for free
I run into that heartache just like a wall
And act like nothing happened to me, nothing at all
Lately I’m amazed at how blind we can be Lately even dreaming feels like old reality
What would I give to be a diamond in your eyes again
What would I give to bring back those old times
What did I say to make your cold heart bleed this way
Maybe I’ll just go away today
And I don’t care who’s waiting at my front door
You know that life don’t hold no glamour anymore
Oh, how can it all look so right and feel so wrong
I’ll play the victim for you honey, but not for long
What would I give to be a diamond in your eyes again
What would I give to bring back those old times
What did I say to make your past turn out this way
Maybe I’ll just go away today
Maybe I’ll just go away
Maybe I’ll just go away
Maybe I’ll just go away to stay
Maybe I’ll just go away
Maybe I’ll just go away
Maybe I’ll just go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue moon out my window, guess this means goodnight
A Ty przychodzisz i zaczynasz od tego, że nie traktujesz mnie dobrze.
Misery is a ball and all its company
Zagram dla Ciebie ofiarę, ale nie za darmo.
I run into that heartache just like a wall
I udawać, że nic mi się nie stało.
Ostatnio jestem zdumiony jak ślepi możemy być Ostatnio nawet sen jest jak stara rzeczywistość
Co bym dał, by znów być diamentem w twoich oczach
Co bym dał, by przywrócić dawne czasy?
Co powiedziałem, że twoje zimne serce krwawi w ten sposób?
Może dzisiaj wyjadę.
I nie obchodzi mnie, kto czeka pod moimi drzwiami.
* You know that life don ' t hold no glamour anymore *
Oh, how can it all look so right and feel so wrong
Zagram dla Ciebie ofiarę, kochanie, ale nie na długo.
Co bym dał, by znów być diamentem w twoich oczach
Co bym dał, by przywrócić dawne czasy?
Co ja takiego powiedziałem, żeby twoja przeszłość tak wyglądała?
Może dzisiaj wyjadę.
Może po prostu odejdę.
Może po prostu odejdę.
Może po prostu wyjadę, żeby zostać.
Może po prostu odejdę.
Może po prostu odejdę.
Może po prostu odejdę.