Rosanne Cash — Modern Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Blue", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
I went to Barcelona on the midnight train
I walked the streets of Paris in the pouring rain
I flew across and island in the Northern Sea
And I ended up in Memphis, Tennessee
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world with a million shades of modern blue
Everybody round here runs too fast
And it feels so good but it’s never gonna last
Everything I have for us what I knew
But I don’t have nothing if I don’t have you
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world with a million shades of modern blue
Will you still be there when I round the curve?
Will you hold my hand when I lose my nerve?
Oh I went to Barcelona and my mind got changed
So I’m heading back to Memphis on the midnight train
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world
I keep my head down, I keep my eyes on you
I keep my head down, I keep my eyes on you
It’s a big wide world with a million shades of modern blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem do Barcelony nocnym pociągiem.
Spacerowałem ulicami Paryża w ulewnym deszczu
Przeleciałem przez wyspę na Morzu Północnym.
I wylądowałem w Memphis, Tennessee
I keep my head down, I keep my eyes on you
To wielki, szeroki świat z milionem odcieni nowoczesnego błękitu.
Wszyscy tutaj biegają za szybko.
And it feels so good but it ' s never gonna last
Wszystko, co dla nas mam, co wiedziałem.
Ale nie mam nic, jeśli nie mam ciebie.
I keep my head down, I keep my eyes on you
To wielki, szeroki świat z milionem odcieni nowoczesnego błękitu.
Będziesz tam, kiedy będę na zakręcie?
Potrzymasz mnie za rękę, kiedy stracę nerwy?
Pojechałem do Barcelony i zmieniłem zdanie.
Wracam do Memphis nocnym pociągiem.
I keep my head down, I keep my eyes on you
It ' s a big wide world
I keep my head down, I keep my eyes on you
I keep my head down, I keep my eyes on you
To wielki, szeroki świat z milionem odcieni nowoczesnego błękitu.