Rosanne Cash — My Baby Thinks He's A Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Baby Thinks He's A Train", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
It’s three a.m. in the morning
The train whistle is blowin'
It sounds like some lonesome song got in my soul, in my soul
My baby split blank and he won’t be back no more
My baby thinks he’s a train
He makes his whistle stop, then he’s gone again
Sometimes it’s hard on a poor girl’s brain, a poor girl’s brain
I’m tellin' you, boys, my baby thinks he’s a train.
Locomotion’s the way he moves.
He drags me 'round just like an old caboose
I’m tellin' you, girls, that man’s insane
My baby thinks he’s a train
Choo, choo rages on, train sound
It’s the noise that you hear when my baby hits town
With his long hair flyin', man, he’s hard to take
What you s’posed to do when your baby thinks he’s a train?
He eats money like a train eats coal
He burns it up and leaves you in the smoke
If you wanna catch a ride, you wait till he unwinds
He’s just like a train, he always gives some tramp a ride
Locomotion’s the way he moves
He drags me 'round just like an old caboose
I’m tellin' you, girls, that man’s insane
My baby thinks he’s a train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trzecia nad ranem.
Gwizdek pociągu wieje
To brzmi jak jakaś samotna piosenka w mojej duszy, w mojej duszy
My baby split blank and he won ' t be back no more
Moje dziecko myśli, że jest pociągiem.
Zatrzymuje gwizdek, a potem znów go nie ma.
Czasami ciężko jest mózgowi biednej dziewczyny, mózgowi biednej dziewczyny
Mówię wam, chłopcy, moje dziecko myśli, że jest pociągiem.
Ruch to sposób w jaki się porusza.
Ciągnie mnie dookoła jak stary wagon
Mówię wam, dziewczyny, ten facet jest szalony.
Moje dziecko myśli, że jest pociągiem.
Choo, choo rages on, train sound
It ' s the noise that you hear when my baby hits town
Z latającymi długimi włosami trudno go znieść.
Co masz robić, kiedy twoje dziecko myśli, że jest pociągiem?
Je pieniądze jak pociąg je węgiel.
Spala go i zostawia cię w dymie.
Jeśli chcesz się przejechać, poczekaj, aż się odpręży.
On jest jak pociąg, zawsze wozi jakiegoś włóczęgę.
Locomotion ' s the way he moves
Ciągnie mnie dookoła jak stary wagon
Mówię wam, dziewczyny, ten facet jest szalony.
Moje dziecko myśli, że jest pociągiem.