Rosanne Cash — No Memories Hangin' Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Memories Hangin' Round", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
You don’t want no more heartaches
And I don’t want no teardrops
What else is love to talk about
Cause I ain’t yours you ain’t mine
The song don’t fit and the words don’t rhyme
Old memories keep standing in the way
You lost her I lost him
Two old hearts just won’t love again
We don’t need no memories hanging round
Since she’s gone it don’t seem right
Better off left alone at night
I ain’t faking feelings far away
The days just come and disappear
You can’t talk when I don’t hear
It don’t make no difference anyway
I lost her you lost him
Two old hearts just won’t love again
I don’t need no memories hanging round
I want her you need him
Two old fire won’t burn again
We don’t need no memories hanging round
Tłumaczenie tekstu piosenki
You don ' t want no more heartaches
And I don ' t want no teardrops
O czym jeszcze można mówić o miłości?
Bo nie jestem twój ty nie jesteś mój
Piosenka nie pasuje, A Słowa się nie rymują.
Stare wspomnienia stoją na drodze
Ty ją straciłeś, a ja jego.
Dwa stare serca już nie pokochają
We don ' t need no memories hanging round
Odkąd odeszła, nie wydaje mi się to w porządku.
Better off left alone at night
I ain ' t faking feelings far away
Dni po prostu przychodzą i znikają
You can 't talk when I don' t hear
To i tak nie ma znaczenia.
Straciłem ją, a Ty jego.
Dwa stare serca już nie pokochają
I don ' t need no memories hanging round
Chcę ją, ty go potrzebujesz.
Dwa stare ogniska już się nie spłoną.
We don ' t need no memories hanging round