Rosanne Cash — The Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wheel", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
How long was I alseep?
When did we plan to meet?
Have you been waiting long for me?
When did the sky turn black?
Do you still want me back?
I’ll pick it all up piece by piece.
And the wheel goes round and round.
And the flame in our souls will never burn out.
And the wheel, and the wheel goes round.
I am a river with a voice.
I came into your life by choice.
And none can judge just how that feels.
You are a messenger from God.
You are the angel I forgot.
And who’s to say that it isn’t real?
And the wheel goes round and round.
And the flame in our souls will never burn out.
And the wheel, and the wheel goes round.
I’m not looking for the answers.
Oh, darling don’t you see
That just to know the question
Is good enough for me.
Take up the hearts you came to heal.
Put down your dagger and your shield.
You need fear nothing now from me.
I see the essence of the man.
I stand before you as a friend.
The truth moves through us even when we sleep.
And the wheel goes round and round.
And the flame in our souls will never burn out.
And the wheel, and the wheel goes round.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo byłem w alseep?
Kiedy planowaliśmy się spotkać?
Długo na mnie czekasz?
Kiedy niebo zrobiło się czarne?
Nadal chcesz mnie z powrotem?
Pozbieram wszystko kawałek po kawałku.
I koło kręci się w kółko.
A płomień w naszych duszach nigdy się nie wypali.
I koło, i koło się kręci.
Jestem rzeką z głosem.
Przyszedłem do twojego życia z wyboru.
I nikt nie może ocenić, jakie to uczucie.
Jesteś posłańcem od Boga.
Jesteś aniołem, którego zapomniałem.
A kto powiedział, że to nie jest prawdziwe?
I koło kręci się w kółko.
A płomień w naszych duszach nigdy się nie wypali.
I koło, i koło się kręci.
Nie szukam odpowiedzi.
Oh, darling don ' t you see
Że po prostu znać pytanie
To mi wystarczy.
Weź serca, które chcesz uleczyć.
Odłóż sztylet i tarczę.
Nie musisz się mnie obawiać.
Widzę istotę człowieka.
Stoję przed tobą jako przyjaciel.
Prawda przechodzi przez nas, nawet kiedy śpimy.
I koło kręci się w kółko.
A płomień w naszych duszach nigdy się nie wypali.
I koło, i koło się kręci.