Rosario Flores — Cómo quieres que te quiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo quieres que te quiera", wykonawca: Rosario Flores.
Tekst piosenki
Cómo quieres que te quiera,
cómo quieres, si no estás aquí,
cómo quieres que te quiera,
si no te das a mí.
Subiré montañas, y al río lloraré,
y mi corazón me grita,
me aprisiona, sin querer.
Cómo quieres que te quiera,
si no te tengo aquí,
cómo quieres que te quiera,
tan lejos ya de mí.
cómo quieres que te quiera,
si no te das a mí,
cómo quieres que te quiera,
si sé que te perdí.
Sólo quiero que el viento, me lleve donde estés,
y mi corazón me grita, me aprisiona, sin querer.
Yo viviré, cantando a las estrellas, por el día que..
yo soñaré, que la vida me entrega, lo que tuve ayer.
,,Cómo quieres que te quiera,
si no te tengo aquí,
cómo quieres que te quiera,
tan lejos ya de mí,
cómo quieres que te quiera,
si no te das a mí,
cómo quieres que te quiera,
si sé que te perdí.
Y mi corazón me grita, me aprisiona,sin querer.
Yo viviré, cantando a las estrellas,por el día...
yo, yo soñaré, que la vida me entrega, lo que tuve ayer.
Cómo quieres que te quiera,
si no te tengo aquí,
cómo quieres que te quiera,
tan lejos ya de mí,
cómo quieres que te quiera,
si no te das a mí,
cómo quieres que te quiera,
si sé que te perdí.
Cómo quieres que te quiera..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak chcesz, żebym cię kochał, jak chcesz, jeśli cię tu nie ma, jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli nie oddasz się mnie.
Wspię się na góry, a na rzekę będę płakać, a moje serce krzyczy na mnie, uwięzi mnie, nie chcąc.
Jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli cię tu nie trzymam, jak chcesz, żebym cię kochał, tak daleko ode mnie.
jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli nie oddasz się mnie, jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli Wiem, że cię straciłem.
Chcę tylko, żeby wiatr mnie zabrał, gdziekolwiek jesteś, a moje serce krzyczy na mnie, uwięzi mnie, nie chcąc.
Będę żył, śpiewając gwiazdy, w dniu, w którym..
będę marzył, że życie przyniesie mi to, co miałem wczoraj.
,. Jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli nie trzymam cię tutaj, jak chcesz, żebym cię kochał, tak daleko ode mnie, jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli nie oddasz się mi, jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli Wiem, że cię straciłem.
A moje serce krzyczy na mnie, ściska mnie, nie chcąc.
Będę żył, śpiewając gwiazdy, w dzień...
będę marzył, że życie przyniesie mi to, co miałem wczoraj.
Jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli nie trzymam cię tutaj, jak chcesz, żebym cię kochał, tak daleko ode mnie, jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli nie oddasz się mi, jak chcesz, żebym cię kochał, jeśli Wiem, że cię straciłem.
Jak chcesz, żebym cię kochał..