Rosario Flores — La distancia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La distancia", wykonawca: Rosario Flores.
Tekst piosenki
Nunca más oíste tú hablar de mí
En cambio yo seguí, pensando en ti
De toda esa nostalgia que quedó
Tanto tiempo ya pasó y nunca te olvidé
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero día a día
Sin saberlo tú
El resto de este amor que nos quedó
Muy lejos olvidado para ti
Viviendo en el pasado aún estoy
Aunque todo ya cambió
sé que no te olvidaré
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero día a día
Sin saberlo tú
Pensé dejar de amarte de una vez
Fue algo tan difícil para mí
Si alguna vez mi amor piensas en mí
Ten presente al recordar que nunca te olvidé
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero día a día
Sin saberlo tú
Si alguna vez mi amor piensas en mí
Ten presente al recordar que nunca te olvidé
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero día a día
Sin saberlo tú
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero día a día
Sin saberlo tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie słyszałem, mówisz o mnie W zamian ja nadal myślę o tobie całej tej nostalgii, że był Tyle czasu już minęło, i nigdy cię nie zapomnę, Ile razy myślałem wrócić I powiedzieć, że moja miłość nic się nie zmieniło Ale moje milczenie było bardziej I w odległości umieram z dnia na dzień, Nie wiedząc o tym, że pozostałą część tej miłości, że byliśmy Bardzo daleko, zapomniałem, dla was, Żyjących w przeszłości, nawet ja, Mimo wszystko już się zmieniło, wiem, co cię nie zapomnę Ile razy myślałem wrócić I powiedzieć, że moja miłość nic się nie zmieniło Ale moje milczenie było bardziej I w odległości umieram z dnia na dzień nieświadomie Myślałeś przestać kochać cię raz i Było to dla mnie bardzo trudne, Jeśli kiedykolwiek moja miłość myślisz, pamiętaj mnie, pamiętaj, że nigdy cię nie zapomnę, Ile razy myślałem wrócić I powiedzieć, że moja miłość nic się nie zmieniło Ale moje milczenie było bardziej I w odległości umieram z dnia na dzień, Nie wiedząc, ty Jeśli kiedykolwiek moja miłość myślisz, pamiętaj mnie, pamiętaj, że nigdy cię nie zapomnę, Ile razy myślałem wrócić I powiedzieć, że moja miłość nic się nie zmieniło Ale moje milczenie było bardziej I w odległości umieram z dnia na dzień, Nie wiedząc, że Ile razy myślałem wrócić I powiedzieć, że moja miłość nic się nie zmieniło Ale moje milczenie było bardziej I w odległości umieram z dnia na dzień, Nie wiedząc, że