Rosario Miraggio — L'ammore quando se ne va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ammore quando se ne va", wykonawca: Rosario Miraggio.
Tekst piosenki
Che dolore al petto quando mi colpisci tu il violento impatto dei tuoi no
sì t guard nfacc par cà nun sì cchiù tu quanta rabbia dentro agli occhi tuoi
Era già da tempo cà pensav 'e m lassà
dint’e vas s sentev già
si nun t chiammav tu nun t’ncazzav cchiù
e m’annascunniv a verità
RIT
Ma perkè l’ammore quando se ne va
rest semp nziemm a ki nun vò lassà
cerc semp n’atu poc 'e verità
miezz a tutt sti bugie cà 'itt già
si stai mal nun t ven cchiù a cercà
t lass sul come stasera
Ma perkè l’ammore quando se ne va
passa solo nella mente l’anima
nun s ferm dint’o cor a salutà
pekkè sap ca nun c vò cchiù turnà
ma perchè l’ammore quando se ne va
come fa il fuoco brucia ogni cosa
Tutti quei difetti li vedevi solo tu quasi non mi riconosco più
meglio il cuore a pezzi e la mia vera identità
che morire dentro l’anima
RIT
Ma perkè l’ammore quando se ne va
rest semp nziemm a ki nun vò lassà
cerc semp n’atu poc 'e verità
miezz a tutt sti bugie cà 'itt già
si stai mal nun t ven cchiù a cercà
t lass sul come stasera
Ma perkè l’ammore quando se ne va
passa solo nella mente l’anima
nun s ferm dint’o cor a salutà
pekkè sap ca nun c vò cchiù turnà
ma perchè l’ammore quando se ne va
come fa il fuoco brucia ogni cosa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za ból w klatce piersiowej, kiedy uderzyłeś mnie brutalnym ciosem swoich nie ma
tak t guard rosyjski par ca nun tak, mocno ty, ile gniewu w twoich oczach
Myślał o niej od dawna i
i Vaska już
nie możesz do mnie zadzwonić.
I m ' annascunniv do prawdy
RITA
Ale perk lubi, kiedy odchodzi
zawsze nziemm w Ki nun ulubiona Luka
szukałam prawdy.
miezz a tutt STI lie cà ' itt już
jesteś chora.
T Lass na jak dziś wieczorem
Ale perk lubi, kiedy odchodzi
przechodzi tylko w umyśle duszy
Zakonnica zdecydowała się na pożegnanie.
pekkè sap ca nun c vò CH turn
ale dlaczego on ją kocha, kiedy odchodzi
jak ogień spala wszystko
Wszystkie te wady widzieliście tylko prawie nie rozpoznaje mnie więcej
lepiej serce pęka i moja prawdziwa osobowość
co umrzeć w duszy
RITA
Ale perk lubi, kiedy odchodzi
zawsze nziemm w Ki nun ulubiona Luka
szukałam prawdy.
miezz a tutt STI lie cà ' itt już
jesteś chora.
T Lass na jak dziś wieczorem
Ale perk lubi, kiedy odchodzi
przechodzi tylko w umyśle duszy
Zakonnica zdecydowała się na pożegnanie.
pekkè sap ca nun c vò CH turn
ale dlaczego on ją kocha, kiedy odchodzi
jak ogień spala wszystko