Rosario Miraggio — Si nun tenesse a tte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si nun tenesse a tte", wykonawca: Rosario Miraggio.
Tekst piosenki
Nu falliment è stat pe stu cor
Nu matrimonij fatt d’illusione
A chies e cart o fuoc l’a bruciat
Senza na ragion e nu perchè
Agg' ncuntrat a te, l’unic ammor
Comm s trov a luc rint o scur
Ij crer n’ata vot a kesta vita
Pecchè la vita mia sta mman a te Ritornello
Si nun teness a te
A chi o dicess cchiù
Te Voglij Ben
Si nun teness a te Foss n’auciell c’a perdut a voc
E rir
Pe fa dispiett a ki ma fatt male
E camp
Pekkè nun ce vo nient pe murì
Si nun teness a te
A chi o dicess cchiù
Te Voglij Ben
Si nun teness a te Comm campass cchiù
Luntan a te Stamm vicin
E puortm pa man
Me sent comm foss nu wuaglion
Ca si me lass sul nu mument
Tremm e paur e chiamm sul a te Ritornello
Si nun teness a te
A chi o dicess cchiù
Te Voglij Ben
Si nun teness a te Foss n’auciell c’a perdut a voc
E rir
Pe fa dispiett a ki ma fatt male
E camp
Pekkè nun ce vo nient pe murì
Si nun teness a te
A chi o dicess cchiù
Te Voglij Ben
Si nun teness a te Comm campass cchiù
Luntan a te…
(Grazie a illary per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nu falliment is stat pe stu cor
Nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
A chies e cart o fuoc l'a buriat
Bez na ragion i Nu dlaczego
Agg ' ncuntrat do ciebie, unic ammore
Comm s trov a luc rint o scur
Ij crer n'ata vot a kesta vita
- Nie chcę, żeby moje życie było dla ciebie czymś innym.
Si nun teness do ciebie
Komu lub komu
Te Voglij Ben
Si nun teness a te FOSS n'auciell c'a perdut a voc
I Rir
Gra jest fajna, ale wszystko jest w porządku.
I obóz
Pekkè nun ce vo nient pe murì
Si nun teness do ciebie
Komu lub komu
Te Voglij Ben
- TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Luntan Ci szczep Vicin
I puortm pa man
Wydawało mi się, że tak nie jest.
Ca si me lass sul nu mument
Tremm i strach i wyzwanie na Ciebie refren
Si nun teness do ciebie
Komu lub komu
Te Voglij Ben
Si nun teness a te FOSS n'auciell c'a perdut a voc
I Rir
Gra jest fajna, ale wszystko jest w porządku.
I obóz
Pekkè nun ce vo nient pe murì
Si nun teness do ciebie
Komu lub komu
Te Voglij Ben
- TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Luntan Ci…
(Dzięki Illari za ten tekst)