Rosario — Diferente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diferente", wykonawca: Rosario.
Tekst piosenki
Si el mundo fuerade color de rosas
No sería azul el color del mar
No habría oro en tus cabellos
Plata en la luna, ni en el agua cristal
Si me pidieras que te dijera
Cuatro palabras así al azar
Dibujaría el mar de tus besos
Y así contigo descansar
Tengo los colores que pintan la madrugada
Y una melodía bajando
Por mi espalda
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Cuando las noches se vuelvan días
Días dorados para soñar
La yerba verde bajo la escarcha
Y de mi mano despertar
Tengo los colores que pintan la madrugada
Y una melodía bajando
Por mi espalda
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby świat był kolor róż
Nie byłoby niebieskiego koloru morza,
Nie miałbyś złota we włosach.
Srebrny na Księżycu, ani w wodzie Kryształ
Gdybyś chciał, żebym ci powiedziała.,
Cztery słowa tak przypadkowo
Narysowałbym morze twoich pocałunków.,
I tak z Tobą odpoczywać
Mam kolory, które malują wcześnie rano,
A melodia idzie w dół.
Za moimi plecami
Chcę połączyć czas
Z łańcuchem szczęścia
Zmieniasz mnie.
Kiedy noce staną się dniami,
Złote dni, o których można marzyć
Zielona trawa pod szronem
I budzę się z mojej ręki.
Mam kolory, które malują wcześnie rano,
A melodia idzie w dół.
Za moimi plecami
Chcę połączyć czas
Z łańcuchem szczęścia
Zmieniasz mnie.
Chcę połączyć czas
Z łańcuchem szczęścia
Zmieniasz mnie.