Rosario — Escucha Primo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escucha Primo", wykonawca: Rosario.
Tekst piosenki
Si te levantas y el sol no te da calor
Si no hay estrellas, si tu lucero se apagó
Ay, vente amigo al campo y olvida la ciudad
Y caza tu comida y bañate en el mar
Y viaja más allá, huye de la realidad
Escucha el llanto de ese niño
Que a tu lado quiere estar ay, ay, ay, ay
ESTRIBILLO:
Y si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder
Escucha primo ésta rumba que te canto yo
Si la vida no te trata bien
Si cansado estás de vivir a piel
Escucha primo ésta rumba que te canto yo
Piensa que el oro no te va a arreglar la vida
Pan y cobijo y eso es lo que necesitas
Si un árbol plantas ya nunca llorarás
Porque los pájaros en sus ramas cantarán
Y el mundo cambiará
Y en el aire notarás que la brisa trae la música
Que al universo llegará ay, ay, ay, ay
ESTRIBILLO
Y viaja más allá, huye de la realidad
Escucha el llanto de ese niño
Que a tu lado quiere estar ay, ay, ay, ay
ESTRIBILLO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wstajesz, a słońce nie daje Ci ciepła
Jeśli nie ma gwiazd, jeśli Twoje światło zgasło.
Niestety, przyjdź przyjaciel na wieś i zapomnij o mieście.
I polować na jedzenie i pływać w morzu.
I podróżuje dalej, ucieka od rzeczywistości.
Usłysz płacz tego dziecka.
Który chce być obok ciebie.
REFREN:
A jeśli twoje oczy nie chcą już widzieć,
Że Księżyc nie powinien zostać utracony
Słuchaj, kuzynie, ta Rumba, którą ci śpiewam.,
Jeśli życie nie traktuje cię dobrze,
Jeśli jesteś zmęczony życiem w skórze
Słuchaj, kuzynie, ta Rumba, którą ci śpiewam.,
Myśl, że złoto nie naprawi twojego życia.
Chleb i schronienie, i to jest to, czego potrzebujesz
Jeśli drzewo zasadzi, już nigdy nie będziesz płakać.
Ponieważ ptaki na ich gałęziach będą śpiewać
I świat się zmieni.
A w powietrzu zauważysz, że bryza przynosi muzykę
Że do wszechświata przyjdzie Ai-Ai-Ai-Ai
REFREN
I podróżuje dalej, ucieka od rzeczywistości.
Usłysz płacz tego dziecka.
Który chce być obok ciebie.
REFREN