Rosario — La Casa En El Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Casa En El Aire", wykonawca: Rosario.
Tekst piosenki
Te voy a hacer una casa en aire
tan solamente pa que vivas tu despues le pongo un edredon muy grande
de nubes blancas que diga Tabú
Mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de tol mundo
y alla en el cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno (bis)
Coro:
Y el que no vuela y no sube
para ver la luz de las nubes
y el que no vuela y no sube ya y para ver la luz de la inmensidad
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
Como esa casa no tiene cimientos
es un invento que inventado yo me lo mantienen en el firmamento
los angelitos que le pido a dios
si te preguntan cual el motivo
de hacer, esta casa en aire
la unica forma de vivir contigo
ese camino ninguno lo sabe (bis)
CORO
Si te preguntan como se sube
decirle que algunos se han perdido
para ir al cielo se que no hay camino
solo tu y yo iremos en la nube
mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de to el mundo
y alla en cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno
(Gracias a Jefy por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobię ci dom w powietrzu.
więc po prostu tato, żebyś żył, a potem położyłem na nim bardzo duży koc.
z białych chmur, które mówią tabu,
Spójrz na moje życie, jeśli będzie piękne.
żyć! w górę z tol świat
i Alla w niebie z małymi aniołami.
nie przeszkadzać (bis)
Chór:
I ten, który nie leci i nie wspina się,
aby zobaczyć światło chmur,
a ten, kto nie leci i nie wznosi się więcej i zobaczyć światło ogromu
zrobię ci dom w powietrzu.
tato, żeby nikt Ci nie przeszkadzał.
zrobię ci dom w powietrzu.
tato, żeby nikt Ci nie przeszkadzał.
Jak ten dom nie ma fundamentu,
to wynalazek, który wymyśliłem, trzymają go na niebie.
małe anioły, o które Proszę Boga,
jeśli zostaniesz zapytany, z jakiego powodu
aby to zrobić, ten dom jest w powietrzu
to jedyny sposób na życie z tobą.
w ten sposób nikt nie wie (bis)
CHÓR
Jeśli zapytają cię, jak się podnosi
powiedzieć mu, że niektóre z nich się zgubiły.
aby dostać się do nieba, wiem, że nie ma sposobu.
tylko Ty i ja pójdziemy do chmury.
spójrz na moje życie, jeśli będzie piękne.
żyć! w górę z to świat
i Alla na niebie z aniołami
nie przeszkadzać ci.
(Dzięki Jeff za te teksty)