Rosario — Que Me Dejen Vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Me Dejen Vivir", wykonawca: Rosario.
Tekst piosenki
quiero que la gente no me hablen mas,
me dejen en paz tanto criticar
estoy arta de escuchar siempre lo mismo
quiero que la gente no me hablen mas,
me dejen en paz y de criticar
a punto de estrallar es un abismo
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
quiero yo cantaros esta mi cancion
hoy voy a decir es mi obligacion
como puedes vivir de corazon sin corazon
sigo confirmeza y puedo sonreir contra mi dolor
hoy te escucho a ti como puedes mentir en esta vida hay un dios
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
que pena de esa gente no saben lo que dicen
ni te respetan
ay mira como viven de corazon valgame dios
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
seguire cantando hasta que llegue mi final
baila conmigo
donde el tiempo no pueda parar
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
(gracias a Brice por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
chcę, żeby ludzie przestali ze mną rozmawiać.,
zostaw mnie w spokoju tyle krytyki
zawsze słyszę to samo.
chcę, żeby ludzie przestali ze mną rozmawiać.,
zostaw mnie w spokoju i krytykuj
zaraz zapadnie się otchłań.
niech pozwolą mi żyć.
niech zostawią mnie w spokoju.
pozwól im poczuć, że żyję moim życiem (x2)
chcę wam zaśpiewać tę piosenkę.
dziś powiem, że to moje zobowiązanie.
jak możesz żyć sercem bez serca
ciągle potwierdzam i mogę uśmiechać się przeciwko mojemu bólowi.
dziś słyszę, jak możesz kłamać w tym życiu jest Bóg.
niech pozwolą mi żyć.
niech zostawią mnie w spokoju.
pozwól im poczuć, że żyję moim życiem (x2)
szkoda, że ci ludzie nie wiedzą, co mówią.
nie szanują cię.
Och, zobacz, jak żyją z serca valgame Boga
śpiewam i tańczę.
i do czasu, którego pragniesz.
śpiewam i tańczę.
śpiewam i tańczę.
i do czasu, którego pragniesz.
śpiewam i tańczę.
śpiewam i tańczę.
i do czasu, którego pragniesz.
śpiewam i tańczę.
będę śpiewał, dopóki nie nadejdzie mój koniec.
Zatańcz ze mną.
gdzie czas nie może się zatrzymać.
niech pozwolą mi żyć.
niech zostawią mnie w spokoju.
pozwól im poczuć, że żyję moim życiem (x2)
niech pozwolą mi żyć.
niech zostawią mnie w spokoju.
pozwól im poczuć, że żyję moim życiem (x2)
(dzięki Bryce za ten e-mail)