Росава — Тепер і потім tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тепер і потім", wykonawca: Росава.
Tekst piosenki
Дивно з гір вертатися у місто,
Тепер і потім,
І штовхатись вулицями в тиснях,
Тепер і потім,
І розуміть:
Тут нічого без тебе не скисло.
Варто зайві речі всі роздати,
Тепер і потім,
І, впустивши ранок до кімнати,
Тепер і потім,
Ніжні фіалки свої
З новим днем привітати!
Приспів:
На-на-на-на-на, тепер і потім! (3)
На-на-на-на-на…
Важко так не думати про втрати,
Тепер і потім,
Важко все таємне розказати,
Тепер і потім,
Важко, як вітру,
Спинитись і в небі завмерти.
Доки глузд копається в безглузді,
Тепер і потім,
І в ефірі люди речять блудні,
Тепер і потім,
Вийду до сонця,
Нехай звеселить мої будні.
Приспів
Часу не буває забагато,
Тепер і потім,
Але часом боляче чекати,
Тепер і потім,
Серцебиття неминуче
Скорочує відстань.
Я тебе впізнаю поміж решти,
Тепер і потім,
Я знайду дорогу, де ідеш ти,
Тепер і потім,
Через весну, через ніч
І дощу кілометри.
Приспів
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne z gór wrócić do miasta,
Teraz i wtedy,
I pchać się po ulicach w zgniatanie,
Teraz i wtedy,
I zrozumieć:
Nic tu nie jest bez ciebie.
Warto rozdać wszystkie dodatkowe rzeczy,
Teraz i wtedy,
I wpuścił rano do pokoju,
Teraz i wtedy,
Delikatne fiołki swoje
Szczęśliwego nowego dnia pogratulować!
Refren:
Na-na-na-na, teraz i potem! (3)
Na…
Trudno nie myśleć o stratach.,
Teraz i wtedy,
Trudno powiedzieć wszystko w tajemnicy,
Teraz i wtedy,
Trudne jak wiatr,
Zatrzymać się i zamarznąć na niebie.
Podczas gdy znaczenie zagłębia się w bezsensowne,
Teraz i wtedy,
A na antenie ludzie mówią marnotrawni,
Teraz i wtedy,
Wyjdę do Słońca,
Niech bawi moje dni powszednie.
Refren
Nie ma zbyt wiele czasu,
Teraz i wtedy,
Ale czasami boli czekać,
Teraz i wtedy,
Bicie serca jest nieuniknione
Skraca dystans.
Poznaję cię wśród innych.,
Teraz i wtedy,
Znajdę drogę, gdzie ty idziesz.,
Teraz i wtedy,
Przez wiosnę, przez noc
I deszcz kilometrów.
Refren