Rose Chronicles — Vicious Thorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vicious Thorn", wykonawca: Rose Chronicles.
Tekst piosenki
Is there something lost in me like a vicious thorn?
Is she tearing ribbons so the pain will be adorned?
Have I wrapped it all nicely in the soul trace of my eyes?
Do you even care your candle is burning out of my disguise?
Now I cradle everything
You’re not coming back, you’re not coming (coming back)
Now I cradle everything
In arms winds could crack, you’re not coming back
Is there something lodged in me like a bitter scorn?
Has it nursed on morbid fear of love being stillborn?
Is there something lost in me, but now she’s crying
And now she’s breathing but you’re not coming back
Now I cradle everything
You’re not coming back, you’re not coming (coming back)
Now I cradle everything
In arms winds could crack, you’re not coming back
Now I cradle everything
You’re not coming back, you’re not coming (coming back)
Now I cradle everything
In arms winds could crack, you’re not coming back
Is something lost in me 'cause now she’s crying
And now she’s breathing but you’re not coming back
Now I cradle everything
You’re not coming back, you’re not coming (coming back)
Now I cradle everything
In arms winds could crack, you’re not coming back
Now I cradle everything
And that’s myself
Now I cradle everything
But you’re never coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest we mnie coś zagubionego jak okrutny cierń?
Czy ona rozrywa wstążki, żeby ból był przyozdobiony?
Czy owinąłem to wszystko ładnie w ślad duszy moich oczu?
Obchodzi cię w ogóle, że Twoja świeca wypala się z mojego Przebrania?
Teraz wszystko się kręci.
You 're not coming back, you' re not coming( powrót)
Teraz wszystko się kręci.
/ Align = "left" /
Czy jest we mnie coś jak gorzka pogarda?
Czy żywił się chorobliwym strachem przed urodzeniem martwej miłości?
Czy jest we mnie coś zagubionego, ale teraz ona płacze
A teraz oddycha, ale ty już nie wrócisz.
Teraz wszystko się kręci.
You 're not coming back, you' re not coming( powrót)
Teraz wszystko się kręci.
/ Align = "left" /
Teraz wszystko się kręci.
You 're not coming back, you' re not coming( powrót)
Teraz wszystko się kręci.
/ Align = "left" /
* Is something lost in me 'cause now she' s crying *
A teraz oddycha, ale ty już nie wrócisz.
Teraz wszystko się kręci.
You 're not coming back, you' re not coming( powrót)
Teraz wszystko się kręci.
/ Align = "left" /
Teraz wszystko się kręci.
A to ja
Teraz wszystko się kręci.
Ale nigdy nie wrócisz.