Rose Cora Perry — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Rose Cora Perry.
Tekst piosenki
Why do we try to heal wounds through revenge instead of crying out our tears?
Why do we fear the unknown and persecute the misunderstood?
Why do our words fail to come when we try to speak our minds?
I try but I’m afraid
So many questions without answers
I try to run away
And I climb up to the sky and search deep within my heart
Yet the answer I know is right before my eyes
Why? Just Because Why?
Why are we so afraid to die, but never even try to live?
And why does it always seem that the bad wins over the good?
Why can’t we get satisfaction? We always focus on the negative
Why can’t we solve things through peace? Cause we’re scared of silence
I try but I’m afraid
So many questions without answers
I try to run away
And I climb up to the sky and search deep within my heart
Yet the answer I know is right before my eyes
Why? Just Because Why?
Why are the rich and beautiful in power?
Why do we raise ourselves by lowering others?
Why do we never find value in simple things?
And why is 16 so sweet?
Why do we never follow our gut instincts? We let others decide our fate
Why is it that when you are rushing? It’s when you’re always late
Why when we look into one’s eyes we want to kiss them?
Why do we say maybe every time we really mean yes?
Why? Just Because Why?
Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego staramy się leczyć rany poprzez zemstę, zamiast wypłakiwać nasze łzy?
Dlaczego boimy się nieznanego i prześladujemy niezrozumianych?
Dlaczego nasze słowa nie przychodzą, kiedy staramy się mówić nasze myśli?
I try but I ' m afraid
Tyle pytań bez odpowiedzi
I try to run away
I wspinam się do nieba i szukam głęboko w moim sercu
Jednak odpowiedź, którą znam, jest tuż przed moimi oczami.
Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego tak się boimy śmierci, ale nigdy nie próbujemy żyć?
I dlaczego zawsze wydaje się, że zło wygrywa nad dobrem?
Dlaczego nie możemy dostać satysfakcji? Zawsze skupiamy się na negatywach.
Dlaczego nie możemy rozwiązać tego przez pokój? Bo boimy się ciszy
I try but I ' m afraid
Tyle pytań bez odpowiedzi
I try to run away
I wspinam się do nieba i szukam głęboko w moim sercu
Jednak odpowiedź, którą znam, jest tuż przed moimi oczami.
Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego bogaci i piękni mają władzę?
Dlaczego podnosimy się, obniżając innych?
Dlaczego nigdy nie znajdujemy wartości w prostych rzeczach?
I dlaczego 16 jest takie słodkie?
Dlaczego nigdy nie podążamy za instynktem? Pozwalamy innym decydować o naszym losie.
Dlaczego tak jest, kiedy się spieszysz? Zawsze się spóźniasz.
Dlaczego kiedy patrzymy w oczy, chcemy ich pocałować?
Dlaczego mówimy "może" za każdym razem, kiedy naprawdę mówimy "tak"?
Dlaczego? Dlaczego?
Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.