Rose Cousins — Pale Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pale Love", wykonawca: Rose Cousins.
Tekst piosenki
It is hard to hear what you’re saying
And it is not because it’s not loud
It’s 'cause I know the truth remaining
And I’m not proud
'Cause I look to you to make me work harder
And now you have given up And I think fear, time and pale love haven’t faded
And I’m not sure what you’re sure of
'Cause pale love is loose around the seams
Pale love is quiet, then it screams
Pale love covers over dreams
It pushes and it shoves
It’s the worst thing I can think of You deserve a heart that’s bright
A home and an open road
You deserve to live at least until you’re dead
And if this is the only thing you know
If you’re looking for a pretty picture, look at her
And if you want to live the truth, look at me Pretty soon all these big things won’t matter
And you’ll see your ghosts retreating
Showing you real love is lighter than air
Real love won’t deny that it is there
Real love rises above
It’s what you and I are made of It’s the calm within your heart
And it won’t keep us apart
'Cause it’s the way it’s supposed to start
Real love, real love, real love
'Cause pale love is the worst thing I can think of
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko słyszeć, co mówisz.
I nie dlatego, że nie jest głośno.
To dlatego, że znam prawdę.
And I ' m not proud
'Cause I look to you to make me work harder
A teraz się poddałeś i myślę, że strach, czas i blada miłość nie zniknęły
I nie jestem pewien czego ty jesteś pewien
'Cause pale love is loose around the seams
Pale love is quiet, then it screams
Pale love covers over dreams
Popycha i popycha
To najgorsza rzecz, jaka przychodzi mi do głowy. zasługujesz na serce, które jest jasne.
A home and an open road
Zasługujesz, by żyć przynajmniej do śmierci.
I jeśli tylko to wiesz
Jeśli szukasz ładnego zdjęcia, spójrz na nią.
I jeśli chcesz żyć prawdą, spójrz na mnie wkrótce wszystkie te wielkie rzeczy nie będą miały znaczenia
I zobaczysz, jak twoje duchy się wycofują.
Pokazywanie prawdziwej miłości jest lżejsze od powietrza
Prawdziwa miłość nie zaprzeczy, że tam jest.
Real love rises above
To jest to z czego ty i ja jesteśmy stworzeni to jest spokój w twoim sercu
And it won ' t keep us apart
'Cause it' s the way it ' s supposed to start
Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość, Prawdziwa miłość
'Cause pale love is the worst thing I can think of