Rose Hill Drive — Your Mother's Jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Mother's Jam", wykonawca: Rose Hill Drive.
Tekst piosenki
If it wasn’t for your mother’s jam
Nothing else would taste quite the same
She taught me 'bout the cactus and the bees
That’s what makes the cherries sweet
If it wasn’t for your mother’s jam
I don’t think you and me could be friends
Just when I think that I’m getting bored
That’s when she takes it out the cupboard
I’ve been watering the bings hangin' on the tree
I think they sway up and down for me
I think I’ll water them some more 'cause they’re so thirsty
And when the sun leaves, they’ll be ripe for picking
They say all the birds your age are flappin down on pearl
But the bees are making honey for another girl
So let’s hang 'cause I think I’ll be just in time
When the bread is rising in the oven, it’s a sign for
Jam, your mother’s jam, your mother’s
Jam
If it wasn’t for your mother’s jam
I don’t think I would understand
How to age to perfection
Spread it all over my complexion
And when we all gather 'round to label the jars
I feel like I’m writing miniature love letters
I’m getting territorial urges with your dad
Is it wrong that I get off when I’m making him mad?
They say all the birds your age are flappin' down on pearl
But all the bees are makin' honey for another girl
So let’s hang out 'cause I’m thinkin' I’ll be just in time
When the bread is rising in the oven
It’s a sign for
Jam, your mother’s jam, your mother’s
Jam
Is it passe that I don’t want any other?
Spread it on buns with my favorite nut butter
Sophisticated is my pallet, like a man
I’m such a fan, such a fan, such a fan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby nie dżem twojej matki
Nic innego nie smakowałoby tak samo.
Nauczyła mnie o kaktusach i pszczołach.
To sprawia, że czereśnie są słodkie.
Gdyby nie dżem twojej matki
Nie sądzę, żebyśmy byli przyjaciółmi.
Kiedy myślę, że zaczynam się nudzić
Wtedy wyjmuje go z kredensu.
I 've been water the bings hangin' on the tree
I think they sway up and down for me
Podleję je, bo są spragnione.
A kiedy słońce odejdzie, będą Dojrzałe do zbierania
Mówią, że wszystkie ptaki w twoim wieku spadają na pearl.
Ale pszczoły robią miód dla innej dziewczyny.
Więc posiedźmy, bo myślę, że będę w samą porę.
Kiedy chleb rośnie w piecu, to znak dla
Dżem, dżem twojej matki, dżem twojej matki
Dżem
Gdyby nie dżem twojej matki
Chyba nie zrozumiem.
How to age to perfection
Rozrzuć to po całej mojej cerze.
I kiedy wszyscy zbierzemy się, by etykietować słoiki
Czuję się, jakbym pisała miniaturowe listy miłosne.
Zaczynam odczuwać terytorialne żądze z twoim tatą.
Czy to źle, że wysiadam, kiedy doprowadzam go do szału?
They say all the birds your age are flappin ' down on pearl
Ale wszystkie pszczoły robią miód dla innej dziewczyny
Więc spotkajmy się, bo myślę, że będę w samą porę.
When the bread is rising in the oven
To znak dla
Dżem, dżem twojej matki, dżem twojej matki
Dżem
Czy to passe, że nie chcę żadnego innego?
Spread it on buns with my favorite nut butter
/ Align = "left" /
Jestem taką fanką, taką fanką, taką fanką