Rose Marie Jun — One Big Union for Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Big Union for Two", wykonawca: Rose Marie Jun.
Tekst piosenki
He:
Ive decided the only way I can woo
Is to take a hint from the affl and the cio
She:
Now youre talking, perhaps I might listen to you
I dont say that Ill yes,
But dont say Ill say no He:
Then its not too late to negotiate
She:
Oh, well, well see
Both:
Perhaps we can agree
He:
Im on a campaign to make you mine
Ill picket you until you sign
In one big union for two
No courts and junction can make me stop
Until your love is all closed shop
In one big union for two
Seven days a week I want the right
To call you mine both day and night
The hours may be long
But fifty million union members cant be wrong
She:
When we have joined up perhaps therell be A new recruit or two or three
For thats what team work can do Both:
In one big union for two
She:
We wont have sit-downs inside our gate
Well never need to arbitrate
In one big union for two
He:
We will have no lock-outs to make us frown
No stabbing when Im out of town
In one big union for two
She:
Will you pay your dues,
Theyre very light
A kiss each day
And a kiss each night
Our life will be a song
For.
Both:
Fifty million union members cant be wrong
He:
When we have signed up and made the grade
Well let a member-
She:
Union made
Both:
Who looks like me and like you
In one big union for two
Tłumaczenie tekstu piosenki
On:
Zdecydowałem, że jedyny sposób, w jaki mogę się zabawić
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ona:
Teraz mówisz, może mógłbym cię posłuchać.
Nie mówię tego źle.,
Ale nie mów, że nie.:
Więc nie jest za późno na negocjacje.
Ona:
Oh, Well, well see
Both:
Może się zgodzimy.
On:
Jestem w trakcie kampanii, żebyś był mój.
Będę pikietował, dopóki nie podpiszesz.
W jednym wielkim związku dla dwojga
Żaden sąd i skrzyżowanie nie może mnie zatrzymać
Until your love is all closed shop
W jednym wielkim związku dla dwojga
Seven days a week I want the right
To call you mine both day and night
Godziny mogą być długie.
Ale 50 milionów członków Związku nie może się mylić.
Ona:
Kiedy się zaciągniemy, może pojawi się nowy rekrut albo dwóch, albo trzech.
Bo to, co praca zespołowa może zrobić zarówno:
W jednym wielkim związku dla dwojga
Ona:
Nie będziemy siedzieć w naszej bramie.
Nigdy nie trzeba Arbitraż
W jednym wielkim związku dla dwojga
On:
Nie będziemy mieć lock-outów, które sprawią, że będziemy marszczyć brwi.
Żadnego dźgania, kiedy jestem poza miastem.
W jednym wielkim związku dla dwojga
Ona:
Zapłacisz za to?,
Są bardzo lekkie.
A kiss each day
And a kiss each night
Our life will be a song
Dla.
Both:
50 milionów członków Związku nie może się mylić.
On:
Kiedy się zapisaliśmy i zrobiliśmy ocenę
Niech członek-
Ona:
Union made
Both:
Who looks like me and like you
W jednym wielkim związku dla dwojga