Rose Polenzani — This Bitter Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Bitter Heart", wykonawca: Rose Polenzani.
Tekst piosenki
This bitter heart can’t even be grateful to you,
better not take this cup up and drink.
This bitter heart can’t even be grateful to you,
better not take this cup up and drink.
Is it truly you, bearing gifts on the crimson tide?
Is it truly you, bare and cold on a hill so high?
Is it true?
This bitter heart can’t even be grateful to you,
better not take this cup up and drink.
This bitter heart can’t even be loyal to you,
better not take this cross up and drive.
This bitter heart can’t even be loyal to you,
better not take this cross up and drive.
But I’m drawn, drawn, drawn to the golden road.
People say that it’s straight and narrow,
but it’s not.
This bitter heart can’t even be loyal to you,
better not take this cross up and drive.
And who learns to live in your love?
And who sees the sign of the dove?
And who is ever good enough?
This bitter heart can’t even say sorry to you,
better not sweep this dust from my eyes.
This bitter heart can’t even say sorry to you,
better not sweep this dust from my eyes.
But I long, long, long, long to see you clearly.
People say if I pray, you will hear me,
but I want to hear you.
This bitter heart can’t even say sorry to you,
better not sweep this dust from my eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zgorzkniałe serce nie może być ci nawet wdzięczne.,
lepiej nie bierz tego kubka i nie pij.
To zgorzkniałe serce nie może być ci nawet wdzięczne.,
lepiej nie bierz tego kubka i nie pij.
Czy to naprawdę ty, niosący dary na karmazynowym przypływie?
Czy to naprawdę ty, naga i zimna na tak wysokim wzgórzu?
To prawda?
To zgorzkniałe serce nie może być ci nawet wdzięczne.,
lepiej nie bierz tego kubka i nie pij.
To gorzkie serce nie może być nawet lojalne wobec ciebie,
lepiej nie bierz tego krzyża i nie jedź.
To gorzkie serce nie może być nawet lojalne wobec ciebie,
lepiej nie bierz tego krzyża i nie jedź.
Ale ciągnie mnie, ciągnie, ciągnie do złotej drogi.
Ludzie mówią, że to proste i wąskie,
ale nie jest.
To gorzkie serce nie może być nawet lojalne wobec ciebie,
lepiej nie bierz tego krzyża i nie jedź.
A kto uczy się żyć w twojej miłości?
A kto widzi znak gołębia?
A kto jest wystarczająco dobry?
To zgorzkniałe serce nie może nawet cię przeprosić.,
lepiej nie zmywać tego kurzu z moich oczu.
To zgorzkniałe serce nie może nawet cię przeprosić.,
lepiej nie zmywać tego kurzu z moich oczu.
Ale bardzo, bardzo, bardzo, bardzo długo, by zobaczyć cię wyraźnie.
Ludzie mówią, że jeśli się pomodlę, usłyszysz mnie.,
ale chcę cię usłyszeć.
To zgorzkniałe serce nie może nawet cię przeprosić.,
lepiej nie zmywać tego kurzu z moich oczu.