Rose Tattoo — It's Gonna Work Itself Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Gonna Work Itself Out", wykonawca: Rose Tattoo.
Tekst piosenki
Well I know that the world seems so full of trouble
There’s so much heartache and pain
And I know that there’s times that it seems so futile
To ever wanna try again
There are times I know when you’re feelin' low
You think that you’ll never get a break
But if you let yourself be ruled by these downers
You’ll be making such a bad mistake
It’s gonna work itself out, it’s gonna work itself out
If you’re livin' in doubt, better start to believe
It’s gonna work itself out
It’s gonna work itself out, it’s gonna work itself out
If you live in doubt, start to believe
It’s gonna work itself out
Well I hear in the news nearly every day
That some new war has begun
And it’s so sad thinkin' that desperate men
Gotta make their way with a gun
And they spray the air with insecticides
Bendin' mind body and limb
And although it’s cruel, we’d all be fools
If we thought we’d have to give in It’s gonna work itself out, it’s gonna work itself out
So if you’re livin' in doubt, better start to believe
It’s gonna work itself out
It’s gonna work itself out, it’s gonna work itself out
If you live in doubt, start to believe
It’s gonna work itself out
It’ll work out
Well I know there’s no use sittin' around
Cryin' over what’s been done
Because there’s no solution, and givin' up now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że świat wydaje się pełen kłopotów.
Jest tyle bólu i bólu
I Wiem, że czasami wydaje się to daremne
To ever wanna try again
"There are times I know when you' re feelin 'low"
Myślisz, że nigdy nie dostaniesz przerwy
Ale jeśli pozwolisz, by rządzili tobą ci ludzie.
Popełnisz wielki błąd.
It 's gonna work itself out, it' s gonna work itself out
If you 're livin' in doubt, better start to believe
Wszystko się ułoży.
It 's gonna work itself out, it' s gonna work itself out
Jeśli żyjesz w wątpliwościach, zacznij wierzyć
Wszystko się ułoży.
Słyszę w wiadomościach prawie każdego dnia.
Że zaczęła się nowa wojna
And it 's so sad thinkin' that desperate men
Gotta make their way with a gun
I rozpylają powietrze insektycydami
Bendin ' mind body and limb
I choć to okrutne, wszyscy bylibyśmy głupcami.
Jeśli pomyśleliśmy, że będziemy musieli się poddać to samo się ułoży, to samo się ułoży.
Więc jeśli żyjesz w wątpliwościach, lepiej zacznij wierzyć
Wszystko się ułoży.
It 's gonna work itself out, it' s gonna work itself out
Jeśli żyjesz w wątpliwościach, zacznij wierzyć
Wszystko się ułoży.
Wszystko się ułoży.
Wiem, że nie ma sensu tu siedzieć.
Cryin 'over what' s been done
Bo nie ma rozwiązania, a teraz się poddaję.