Rose Windows — Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind", wykonawca: Rose Windows.
Tekst piosenki
He was unwise
Another soldier in the army of the blind
Another goddamn fool
Uprooted from the garden of his youth
Just like me He was tired of being told that he was free
And just like you
He couldn’t wait to reach the top to find the view
But it’s a wicked fall
Gonna make you sorry you were born at all
When you lose your mind
Nobody’s wondering why
Cause just like me The sun just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet are on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
He’s gonna make you cry
He’s gonna make you sorry that you ever tried to love at all
To live an honest life
Cause just like me You were tired of being told that you were free
And just like you
I can’t wait to reach the top to see the view
And just like me Time just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był niemądry.
Kolejny żołnierz w armii niewidomych
Kolejny cholerny głupiec.
Wykorzeniony z ogrodu młodości
Tak jak ja był zmęczony tym, że mówiono mu, że jest wolny.
I tak jak ty
Nie mógł się doczekać, by dotrzeć na szczyt, by znaleźć widok.
/ Align = "left" /
Będziesz żałował, że się urodziłeś.
When you lose your mind
Nobody ' s wondering why
Bo tak jak ja słońce spala cię aż zaśniesz
I tak jak ty
I can 't wait to turn into something that' s new
Więc bądź tak wściekły, jak chcesz, tak długo, jak twoje stopy są na ziemi.
Bo kiedy w końcu nauczysz się żyć w pokoju
Nadchodzi człowiek, który cię zestrzeli.
Nadchodzi człowiek, który cię zestrzeli.
Here comes the man…
Sprawi, że będziesz płakać.
Pożałujesz, że w ogóle próbowałaś kochać.
Żyć uczciwie
Bo tak jak ja, miałeś dość mówienia, że jesteś wolny.
I tak jak ty
I can ' t wait to reach the top to see the view
I tak jak ja Czas spala cię aż zaśniesz
I tak jak ty
I can 't wait to turn into something that' s new
Więc bądź tak wściekły, jak chcesz, tak długo, jak stoisz na ziemi.
Bo kiedy w końcu nauczysz się żyć w pokoju
Nadchodzi człowiek, który cię zestrzeli.
Nadchodzi człowiek, który cię zestrzeli.
Here comes the man…