Rose — Mon homme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon homme", wykonawca: Rose.
Tekst piosenki
Mon Homme il en a dans le vent
Dans sa tronche jamais contente
Un prince aux allures de voyou
Il a une gueule et puis c’est tout
Il croit pas en dieu au destin
Ni a la chance pas un brin
Il aime que je compte sur ses mains
Il fait pas semblant d'être quelqu’un
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il se fout de l’univers
Quand je suis là ça va de soi, ça va de paire
Il m’appelle ma puce ma beauté
Ma dingue ma pin-up mon bonnet
A cause du bruit de mes talons
Claquants bancales sur le béton
Il est jaloux juste comme il faut
Il dit que je l’aurai sur le dos
A jamais sans condition
Qu’il faut que je me fasse un raison
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il se fout de l’univers
Quand je suis là
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il emmerde la terre entière
A part moi ça va de soi, ça va de paire
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il se fout de l’univers
Quand je suis là
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il emmerde la terre entière
A part moi
Il a l’humour a fleur de peau
Il a l’amour à flot de peur
Que je le laisse sur le carreau
Que je ne l’ai plus sur le cœur
Parfois il est sur ses garde
Mais il me laisse jamais en rade
Sur le bord de l’univers
A plus vraiment savoir quoi faire
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il se fout de l’univers
Quand je suis là
Il dit c’est pas la joie tous les jours
Qu’avec moi faut aimer vivre le cœur lourd
Mais qu’il emmerde la terre entière
A part moi ça va de soi, ça va de paire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój człowiek, on jest na wietrze
W jej nigdy nie zadowolonej twarzy
- Książę warknął.
Ma usta, a potem wszystko
On nie wierzy w Boga w przeznaczenie
Ani szczęście ani nici
Lubi, że polegam na jego rękach.
Nie udaje kogoś.
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale nie obchodzi go wszechświat.
Kiedy tu jestem, nie trzeba dodawać, że jest to para
On mówi do mnie kochanie, moja piękna.
Mój nienasycony mój PIN-UP moja Czapka
Z powodu pukania moich obcasów
Chwiejne klaszcze na betonie
Jest zazdrosny tak, jak powinien.
Mówi, że będę na jego plecach.
Nigdy bezwarunkowo
Co muszę zrobić za
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale nie obchodzi go wszechświat.
Kiedy tu jestem
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale niech zniszczy całą ziemię
Poza mną, to oczywiste, że jest w parze
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale nie obchodzi go wszechświat.
Kiedy tu jestem
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale niech zniszczy całą ziemię
Poza mną.
Ma humor kwiatu skóry
Ma miłość na powierzchni strachu
Że zostawię go na kafelku
Że jestem na sercu
Czasami jest czujny.
Ale nigdy nie zostawia mnie w nalocie
Na skraju wszechświata
Nie wiem już, co robić
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale nie obchodzi go wszechświat.
Kiedy tu jestem
Mówi, że to nie jest radość każdego dnia
Co ze mną musi kochać życie z ciężkim sercem
Ale niech zniszczy całą ziemię
Poza mną, to oczywiste, że jest w parze