Rosemary Clooney — A Dime and a Dollar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dime and a Dollar", wykonawca: Rosemary Clooney.
Tekst piosenki
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Wherever I go I guess you know
I tip my hat to none
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
I’m just a rollin' stone, I wander on my own
And always take my own advice
I’ve travelled every trail, and never been in jail
'Cos I’ve deserved it once or twice
My horse has been my pal, but once I met a gal
And thought a kiss would be no crime
I darn near lost my life, she was the sheriff’s wife
I just got out of town in time
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Wherever I go I guess you know
I tip my hat to none
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
(Short Musical Break)
Now when I leave a town and get to beddin' down
I kinda wink up at the stars
Nobody knows my name, they only know I came
And drank my weight in all the bars
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Wherever I go I guess you know
I tip my hat to none
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoop and a holler and a dime and a dollar
Szczęściarz ze mnie.
Gdziekolwiek pójdę, chyba wiesz.
I tip my hat to none
Whoop and a holler and a dime and a dollar
Szczęściarz ze mnie.
I' m just a rollin ' stone, I wander on my own
I zawsze słuchaj mojej rady.
Przebyłem każdy szlak i nigdy nie byłem w więzieniu.
Bo zasłużyłem na to raz czy dwa
Mój koń był moim kumplem, ale raz spotkałem dziewczynę
I myślałem, że pocałunek nie będzie zbrodnią.
Prawie straciłem życie, była żoną szeryfa.
Właśnie wyjechałem z miasta na czas.
Whoop and a holler and a dime and a dollar
Szczęściarz ze mnie.
Gdziekolwiek pójdę, chyba wiesz.
I tip my hat to none
Whoop and a holler and a dime and a dollar
Szczęściarz ze mnie.
(Krótka Przerwa Muzyczna)
Now when I leave a town and get to beddin ' down
I kinda wink up at the stars
Nikt nie zna mojego imienia, wiedzą tylko, że przyszedłem.
I wypiłem moją wagę we wszystkich barach
Whoop and a holler and a dime and a dollar
Szczęściarz ze mnie.
Gdziekolwiek pójdę, chyba wiesz.
I tip my hat to none
Whoop and a holler and a dime and a dollar
Szczęściarz ze mnie.