Rosemary Clooney — Anything Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything Goes", wykonawca: Rosemary Clooney.
Tekst piosenki
Times have changed
And we’ve often rewound the clock
Since the Puritans got a shock
When they landed on Plymouth Rock.
If today, any shock they should try to stem,
'Stead of landing on Plymouth Rock,
Plymouth Rock would land on them.
In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
Now heaven knows, anything
goes
Good authors too who once knew better words
Now only use four letter words writing
prose
Anything goes
The world has gone mad today
And good’s bad today
And black’s white today
And
day’s night today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
So though I’m
not a great romancer
I know that you’re bound to answer
When I propose, anything goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasy się zmieniły.
I często cofaliśmy czas
Odkąd purytanie dostali szoku
Kiedy wylądowali na Plymouth Rock.
Jeśli dzisiaj, jakikolwiek szok powinni spróbować powstrzymać,
Miejsce lądowania na Plymouth Rock,
Plymouth Rock wylądowałby na nich.
W dawnych czasach przelotny widok pończoch
Był postrzegany jako coś szokującego
Teraz Bóg wie, cokolwiek
goes
Dobrzy autorzy, którzy kiedyś znali lepsze słowa
Teraz używaj tylko czteroliterowych słów do pisania
proza
Anything goes
Świat oszalał dzisiaj.
A dobro jest dziś złe.
A dziś czarne jest białe
Oraz
day ' s night today
Kiedy większość facetów dzisiaj, że kobiety nagroda dzisiaj
To tylko głupie żigolaki.
So though I ' m
not a great romanser
Wiem, że musisz odpowiedzieć.
Kiedy się oświadczam, wszystko idzie