Rosemary Clooney — I Cried For You (Now It's Your Turn To Cry Over Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Cried For You (Now It's Your Turn To Cry Over Me)", wykonawca: Rosemary Clooney.
Tekst piosenki
I remember other days how I used to weep
Over things you said to me, I couldn’t even sleep
You forgot your promises, every single vow
All you did was laugh at me, but things are different now
I cried for you, now it’s your turn to cry over me
Every road has a turning, that’s one thing you’re learning
I cried for you, what a fool I used to be
Now I found two eyes just a little bit bluer
I found a heart just a little bit truer
I cried for you, now it’s your turn to cry over me
How can I forget the hours that I worried through
Wondering the live long day just what next thing to do?
In those days you never thought anything of me
But the slave that was all yours and now at last is free
I cried for you, now it’s your turn to cry over me
Every road has a turning, that’s one thing you’re learning
I cried for you, what a fool I used to be
Now I found two eyes just a little bit bluer
I found a heart just a little bit truer
I cried for you, now it’s your turn to cry over me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak kiedyś płakałem.
Po tym, co mi powiedziałeś, nie mogłem nawet spać.
Zapomniałeś o obietnicach, każdej przysiędze.
Tylko się ze mnie śmiałeś, ale teraz jest inaczej.
I cried for you, now it ' s your turn to cry over me
Każda droga ma swój zakręt, to jedna rzecz, której się uczysz.
I cried for you, what a fool I used to be
Teraz znalazłem dwoje oczu, trochę bardziej niebieskich.
I found a heart just a little bit truer
I cried for you, now it ' s your turn to cry over me
Jak mogę zapomnieć godziny, przez które się martwiłem
Zastanawiając się, co dalej?
W tamtych czasach nigdy o mnie nie myślałeś.
Ale niewolnik, który był cały twój i teraz wreszcie jest wolny
I cried for you, now it ' s your turn to cry over me
Każda droga ma swój zakręt, to jedna rzecz, której się uczysz.
I cried for you, what a fool I used to be
Teraz znalazłem dwoje oczu, trochę bardziej niebieskich.
I found a heart just a little bit truer
I cried for you, now it ' s your turn to cry over me