Rosemary Clooney — Pick Yourself Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Yourself Up", wykonawca: Rosemary Clooney.
Tekst piosenki
Nothing’s impossible, I have found
For when my chin is on the ground
I pick myself up, dust myself off
Start all over again
Don’t lose your confidence if you slip
Be grateful for a pleasant trip
Pick yourself up, dust yourself off
Start all over again
Your face has that full of doubt look
'Cause right now you’re feeling kinda small
But switch to a sunny outlook
And someday you’ll have it all
Life is a party but now and then
You have to fall to rise again
Pick yourself up, dust yourself off
Start all over again
Hang on to that scheme you’re scheming
Even when the road is rough and wild
You’ll find the dreams you’re dreaming
Soon will all come true, my child
Life is a party but now and then
You have to fall to rise again
So take a deep breath and pick yourself up Dust yourself off, start all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie jest niemożliwe, znalazłem
Gdy mój podbródek leży na ziemi
Pozbierałam się, odkurzyłam.
Start all over again
Nie trać pewności siebie, jeśli się poślizgniesz.
Bądź wdzięczny za przyjemną podróż.
Podnieś się, odkurz się.
Start all over again
Twoja twarz jest pełna wątpliwości.
'Cause right now you' re feeling kind Little
Ale Przełącz na słoneczny widok
And someday you ' ll have it all
Życie jest imprezą, ale od czasu do czasu
Musisz upaść, by znów powstać.
Podnieś się, odkurz się.
Start all over again
Trzymaj się tego planu, który knujesz.
Nawet gdy droga jest szorstka i dzika
Znajdziesz sny, które śnisz
Wkrótce wszystko się spełni, moje dziecko.
Życie jest imprezą, ale od czasu do czasu
Musisz upaść, by znów powstać.
Więc weź głęboki oddech i pozbieraj się kurz i zacznij od nowa.