Rosemary Clooney — Still On The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still On The Road", wykonawca: Rosemary Clooney.
Tekst piosenki
The wind howls through Chicago
And winter there is still bitter cold
And old D.C.
Looks just the same to me And I’m still on the road
The cable cars still climb San Francisco
Carrying their busy load
New York hasn’t changed
The apple’s still the same
And I’m still on the road
Hi old friend, how you been
That’s right it’s me again
One more time, yeah I’m feeling fine
Let’s do this thing and make it shine
Oh the road gets tawdry and tiresome
Sometimes I think I’m ready to fold
But I feel half my age
When I’m stanging on stage
And I’m glad I’m still on the road
One night stands far from home
Singing some lonesome song
But when they light the lights and I hear the band
I know I’m right where I belong
I’ve got thousands of smiles to remember
And I’ve heard so many sweet stories told
I don’t have a shread of regret
And it’s a real safe bet
That next year I’ll be still on the road
Yes I’ll always be still on the road
And I’m happy I’m still on the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
The wind howls through Chicago
A zimą jest jeszcze gorzki chłód
I stary Waszyngton.
Dla mnie wygląda tak samo, a ja wciąż jestem w trasie.
Kolejki linowe wciąż wspinają się na San Francisco.
Przenoszenie ich ładunku
Nowy Jork się nie zmienił.
Jabłko jest wciąż takie samo.
And I ' m still on the road
Cześć stary przyjacielu, co u Ciebie?
To znowu ja.
Jeszcze raz, czuję się dobrze.
Zróbmy to i niech świeci
Oh the road gets tawdry and tiresome
Sometimes I think I ' m ready to fold
Ale czuję się o połowę młodsza.
When I ' m stanging on stage
And I 'm glad I' m still on the road
One night stands far from home
Singing some lonesome song
But when they light the lights and I hear the band
I know I ' m right where I belong
Mam tysiące uśmiechów do zapamiętania.
I słyszałem tak wiele słodkich historii opowiedzianych
I don ' t have a shread of regret
I to jest naprawdę bezpieczny zakład
Że w przyszłym roku będę nadal w trasie
Tak, zawsze będę w trasie.
And I 'm happy I' m still on the road