Rosenstolz — Aus Liebe wollt ich alles wissen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aus Liebe wollt ich alles wissen", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Ich geh hier nicht weg
Was soll ich auch woanders
Will es nicht riskiern
Mich noch mal zu verliern
Ich wei�? es nicht mehr
War ich glücklich als ich lief
Ging ich durchs goldne Tor
Oder stand ich davor
Nein — von hier geht’s nur nach Nirgendwo
Vielleicht kommst du ja mit rüber
Menschen komm und gehen zu weit
Doch für Wut bleibt keine Zeit
Weil ich selber nur wei�?
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die Liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Wenn dein Mund mich dann fragt
Was er besser nicht sagt
Und dann löschst du das Licht
Weil es hell um dich ist
Ich wei�? dass ich es will
Ich will dass du es wei�?t
Dass im Mondlicht alles einfach ist
Dass es im Mondlicht viel zu einfach ist
Aus Liebe wollt ich alles wissen
Jetzt wei�? ich leider nichts
Aus Liebe wollt ich’s besser wissen
Mein Wissen hilft mir nicht.
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die Liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Aus Liebe wollt ich alles wissen
Jetzt wei�? ich leider nichts
Aus Liebe wollt ich’s besser wissen
Mein Wissen hilft mir nicht.
Du machst mich krank
Du machst mich dumm
Die Liebe lacht mich aus
Holt mich doch niemals ab Wirft mich ewig zurück
Ist mir immer voraus
Nein — von hier geht’s nur nach Nirgendwo
Vielleicht kommst du ja mit rüber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyjdę stąd.
Co powinienem zrobić gdzie indziej
Nie chce ryzykować
Stracić mnie Jeszcze raz
Wiem? to już nie jest
Czy byłem szczęśliwy, kiedy biegłem
Przeszedłem przez Złotą Bramę.
Albo stałem przed
Nie-stąd tylko do nikąd
Może pójdziesz ze mną.
Ludzie przychodzą i posuwają się za daleko
Ale nie ma czasu na gniew
Bo ja tylko wiem.
Sprawiasz, że choruję.
Robisz ze mnie głupca.
Miłość śmieje się ze mnie
Nigdy nie zostawiaj mnie na zawsze
Zawsze mnie wyprzedza.
Jeśli twoje usta zapytają mnie wtedy
Co lepiej nie mówi
A potem gasisz światło
Bo wokół ciebie jest jasno.
Wiem? czego chcę
Chcę, żebyś on wie�?t
Że w świetle księżyca wszystko jest proste
Że w świetle księżyca to zbyt proste
Z miłości chcę wiedzieć wszystko
Teraz Wei? ja niestety nic
Z miłości chcę wiedzieć lepiej
Moja wiedza mi nie pomaga.
Sprawiasz, że choruję.
Robisz ze mnie głupca.
Miłość śmieje się ze mnie
Nigdy nie zostawiaj mnie na zawsze
Zawsze mnie wyprzedza.
Z miłości chcę wiedzieć wszystko
Teraz Wei? ja niestety nic
Z miłości chcę wiedzieć lepiej
Moja wiedza mi nie pomaga.
Sprawiasz, że choruję.
Robisz ze mnie głupca.
Miłość śmieje się ze mnie
Nigdy nie zostawiaj mnie na zawsze
Zawsze mnie wyprzedza.
Nie-stąd tylko do nikąd
Może pójdziesz ze mną.