Rosenstolz — Ich geh' auf Glas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich geh' auf Glas", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Und da war ein letzter Zug
wie die Zigarette brennt
Und du sagtest nur:"Gib acht,
dass der Tiger dich nicht frisst heut Nacht."
Und dann kamst du ein Stück näher
ob die Liebe dich wohl kennt
deine Küsse so verschieden
ob du weisst was ich heut wirklich will von dir
Ich gehґ auf Glas — bei allem was du tust
und meine Haut — in Scherben
springt der Spiegel und das Bild
ich hab soviel Narben von dir
Und da liegst du nun vor mir
meine Augen sind halb blind
Was du wolltest ist geschehґn
und mein einziges Gefühl ist die Angst in dir
Denn du bist mir viel zu nah
Doch ich hab mich längst verlorґn
ob die Liebe dich wohl kennt
ob du weisst was ich heut wirklich will von dir
Ich gehґ auf Glas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I oto był ostatni ruch
jak pali się papieros
A ty po prostu powiedziałeś: "strzeż się,
że tygrys cię dziś nie zje."
A potem zbliżyłeś się do
czy miłość cię zna
twoje pocałunki są tak różne
Czy wiesz, czego naprawdę chcę od Ciebie dzisiaj
Idęґ na szybę - we wszystkim, co robisz
a moja skóra jest w kawałkach.
skoki lustro i obraz
mam po Tobie tyle blizn.
A teraz leżysz przede mną.
Moje oczy są na wpół ślepe
To, czego chciałeś, stało się
a moim jedynym uczuciem jest strach w tobie.
Bo jesteś zbyt blisko mnie.
Ale już dawno się zgubiłem.
czy miłość cię zna
Czy wiesz, czego naprawdę chcę od Ciebie dzisiaj
Idę po szkle.…