Rosenstolz — Irgendwo dazwischen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irgendwo dazwischen", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Was ich schon immer
Über mich sagen wollte
Und mich nie getraut hab
Ich sag es jetzt
Ich liebe schnelle Liebe
Denn es gibt so wenig Liebe
Und kommt sie mal die Liebe
Hat es mich zerfetzt
Ich hasse rote Ampeln
Und überhaupt das Warten
Doch bin ich dann im Grünen
Will ich wieder weg
Überhaupt mein Koffer kann
Gar nicht groß genug sein
Warum muss ich mich entscheiden
Ich leb unter Deck
Nein — bin irgendwo dazwischen
Kein Platz für Monotonie
Nein du musst dich jetzt nicht entrüsten
Perfektion kann ich generell nie
Und das mit uns kann ich wohl vergessen
Auch wenn ich´s will
Ich änder mich nie!
Verboten ist ein Unwort
Und Ordnung nur ein Irrtum
Das gerade noch mehr gerade rückt
Das brauch ich nicht
Bin nun mal der Raucher
Und vollkommen aus der Mode
Doch Mode kommt und geht
Und interessiert mich nicht
Ich liebe große Städte
Glaub nicht an Gebete
Und dass sie groß was ändern
Doch hoffen tu ich bis zum End´
Das hoffentlich nicht bitter ist
Nein — ich bin irgendwo dazwischen
Kein Platz für Monotonie
Nein du musst dich jetzt nicht entrüsten
Perfektion kann ich generell nie
Und das mit uns kann ich wohl vergessen
Selbst wenn ich will
Ich änder mich nie!
Nein — bin irgendwo inzwischen
Kein Platz für Monotonie
Nein du musst dich auch nicht entrüsten
Perfektion kann ich generell nie
Und das mit uns muss ich wohl vergessen
Auch wenn ich´s will
Ich änder mich nie!
Ich liebe schnelle Liebe
Denn es gibt so wenig Liebe
Und kommt sie mal die Liebe
Hat es mich zerfetzt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja zawsze
O mnie chodziło.
Nigdy mi nie ufał.
Mówię to teraz.
Kocham szybką miłość
Ponieważ tak mało miłości
I czy kiedykolwiek przychodzi miłość
Czy to mnie rozerwało
Nienawidzę czerwonych świateł.
I ogólnie oczekiwanie
Ale wtedy jestem na Zielono
Czy chcę znowu odejść
Ogólnie moja walizka może
Nie być wystarczająco duży
Dlaczego powinienem wybrać
Mieszkam pod pokładem
Nie, jestem gdzieś pośrodku.
Nie ma miejsca na monotonię
Nie, Nie musisz się teraz gniewać.
Doskonałość nigdy w ogóle nie mogę
I to z nami prawdopodobnie mogę zapomnieć
Nawet jeśli chcę
Nigdy się nie zmieniam!
Zakaz nie jest słowem
A kolejność jest tylko nieporozumieniem
Co właśnie porusza się jeszcze bardziej prosto
Nie potrzebuję tego.
Jestem palaczem
I całkowicie z mody
Ale moda przychodzi i odchodzi
Nie interesuje mnie to.
Kocham duże miasta
Nie wierz w Modlitwy
I że są świetne, aby coś zmienić
Mam jednak nadzieję, że do końca
Mam nadzieję, że nie jest to gorzkie
Nie, jestem gdzieś pośrodku.
Nie ma miejsca na monotonię
Nie, Nie musisz się teraz gniewać.
Doskonałość nigdy w ogóle nie mogę
I to z nami prawdopodobnie mogę zapomnieć
Nawet jeśli chcę
Nigdy się nie zmieniam!
Nie, jestem gdzieś w międzyczasie.
Nie ma miejsca na monotonię
Nie, Nie powinieneś też być oburzony
Doskonałość nigdy w ogóle nie mogę
I to z nami, chyba powinienem zapomnieć
Nawet jeśli chcę
Nigdy się nie zmieniam!
Kocham szybką miłość
Ponieważ tak mało miłości
I czy kiedykolwiek przychodzi miłość
Czy to mnie rozerwało