Rosenstolz — Raubtier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raubtier", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Die Liebe wurde weggesprengt
Jetzt baun sie einen Zaun
Ich steh hier vor dem Stacheldraht
Versuch mir zu vertraun
… Wann bin ich wieder frei
Soldaten sind in meinem Kopf
Und feiern schon den Sieg
Ich halte mir die Ohren zu Und sing mein eignes Lied
… Maschieren auf und ab
… Vom Sieg wird man nicht satt
Lass mein wildes Raubtier frei
Gebt ihm wieder was zu fressen
Denn es wird gefhrlich sein
Ist vor Sehnsucht schon besessen
Draussen steht ein grosser Kran
Sie baun den kfig auf
Was fang ich mit nem Leben an An das ich nicht glaub
… Reisst den Kfig ab
… Nur Freiheit macht mich satt
Lasst mein wildes Raubtier frei
Gebt ihm wieder was zu fressen
Denn es wird gefhrlich sein
Ist vor Sehnsucht schon besessen
Gebe niemals auf
Und laufe weiter
Gebe niemals auf
Und laufe weiter
Gebe niemals auf
Und laufe weiter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość została wysadzona w powietrze
Teraz zbuduj ogrodzenie
Stoję tu przed drutem kolczastym.
Spróbuj mi zaufać.
... Kiedy znów jestem wolny
Żołnierze w mojej głowie
I świętować zwycięstwo
Zaknebluję uszy i zaśpiewam własną piosenkę.
... Na samochód i w dół
... Od zwycięstwa nie będzie pełny
Wypuść mojego dzikiego drapieżnika
Daj mu coś do jedzenia ponownie
Bo to będzie niebezpieczne.
Już obsesję na punkcie tęsknoty
Na zewnątrz jest duży kran
Budujesz kfig na
Że zaczynam od życia, w które nie wierzę
... Począwszy od klatki rozrywa
... Tylko wolność sprawia, że jestem zmęczony
Uwolnij mojego dzikiego drapieżnika
Daj mu coś do jedzenia ponownie
Bo to będzie niebezpieczne.
Już obsesję na punkcie tęsknoty
Nigdy się nie poddawaj
I biegnij dalej
Nigdy się nie poddawaj
I biegnij dalej
Nigdy się nie poddawaj
I biegnij dalej