Rosenstolz — Tag In Berlin (November) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tag In Berlin (November)", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Was hast du mit mir gemacht
dass ich endlich wieder lach
was hast du mit mir getan
das ich wieder leben kann
Tausend Stunden saß ich hier
Tausend Stunden nur mit dir
Deine Augen viel zu blau
Tief versunken, endlos schlau
Wenn es Tag wird in Berlin
Sind die Augen wieder grün
War das Blau auch noch so schön
ich muss weiter, ich muss gehn
Was hast du mir bloß gesagt
Dass ich nicht mehr so viel frag
Was ist bloß mit mir geschehn
Kann dein Blau der Augen sehn
Tausend Jahre war ich krank
Tausend Jahre nur verbannt
Deine Seele viel zu gut
Kam geflogen, gab mir Mut
Wenn es Tag wird in Berlin
Sind die Augen wieder grün
War das Blau auch noch so schön
Ich muss weiter, ich muss gehn
Hab zum Morgen dich geküsst
weil das Blau geblieben ist
Wenn wir uns einst Wiedersehn
Kann’s auch Tag sein in Berlin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mi zrobiłeś?
że w końcu znowu się śmieję
co mi zrobiłeś?
że mogę znowu żyć
Siedziałem tu przez tysiąc godzin.
Tysiąc godzin tylko z Tobą
Twoje oczy są zbyt niebieskie.
Głęboko zanurzony, nieskończenie inteligentny
Kiedy będzie dzień w Berlinie
Oczy znów są zielone
Czy Niebieski był jeszcze tak piękny
muszę iść.
Co mi powiedziałeś?
Że już nie pytam o tak wiele
Co tylko mnie spotka ...
Czy Twoje niebieskie oko może zobaczyć
Przez tysiąc lat byłem chory
Tysiąc lat tylko wygnany
Twoja dusza jest zbyt dobra.
Przyleciał, dał mi odwagę
Kiedy będzie dzień w Berlinie
Oczy znów są zielone
Czy Niebieski był jeszcze tak piękny
Muszę iść.
Pocałowałem Cię rano.
ponieważ niebieski został
Jeśli jeszcze się zobaczymy.
Czy to może być dzień w Berlinie