Rosenstolz — Vergoldet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vergoldet", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Am Steuer saß ein Mann
Er sagte: «Geh'n wir doch zu Fuß»
Ich wusste was er meint
Und willst du mich dann tu’s
Dem Tatort war nicht anzusehen
Was hier heut Nacht geschieht
Hab' keine Angst das Licht bleibt aus
Damit man uns nicht sieht
Im Hinterhof der großen Stadt
Da sind wir zwei allein
Ich kratzte dich und stieß dich fort
Und wollt' doch bei dir sein
Vergoldet seh’n wir zwei uns an
So dunkel ist die Nacht
Bisher hat es nicht weh getan
Von Zauberhand gemacht
Vergoldet doch nicht regungslos
Dein Herz schlägt viel zu laut
Doch jetzt machst du mich atemlos
Ich geb' dir meine — Haut
Im Goldrausch war die Sehnsucht groß
Wir fanden immer mehr
Kein Warten auf Vernunft
Ich wollte dich so sehr
Doch du kamst mir zu nah
Kein Licht das mich befreit
Hab' keine Angst verrat mich nicht
Wir sind schon viel zu weit
Im Séparée zur weiten Welt
Da wird uns niemand seh’n
Ich wehrte mich und stieß dich fort
Und wollt' doch niemals geh’n
Vergoldet seh’n wir…
Im Hinterhof der großen Stadt
Da sind wir zwei allein
Ich wehrte mich und stieß dich fort
Und wollt' doch bei dir sein
Vergoldet…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za kierownicą siedział mężczyzna
Powiedział: "Chodźmy pieszo»
Wiedziałem, co miał na myśli.
Jeśli chcesz, żebym to zrobił.
Nie patrzyli na miejsce zbrodni.
Co tu się dziś dzieje?
Nie bój się światło jest wyłączone
Żeby nas nie widzieli.
Na podwórku wielkiego miasta
Jesteśmy sami.
Podrapałem cię i odepchnąłem.
I chcesz być z Tobą.
/ Align = "left" /
Tak ciemna noc
Do tej pory nie zaszkodziło
Wykonane za pomocą magii
Złocone, ale nie nieruchome
Twoje serce bije zbyt głośno
Ale teraz sprawiasz, że się duszę.
Dam ci moją skórę
W gorączce złota tęsknota była świetna
Znaleźliśmy coraz więcej
Brak oczekiwania na umysł
Tak bardzo cię pragnąłem.
Ale zbliżyłeś się do mnie zbyt blisko.
Nie ma światła, które mnie wyzwala
Nie bój się mnie zdradzić.
Jesteśmy już za daleko.
W Séparée do szerokiego świata
Nikt nas tam nie zobaczy.
Stawiałem opór i odpychałem Cię.
I nigdy nie odchodź.
Pozłacane widzimy…
Na podwórku wielkiego miasta
Jesteśmy sami.
Stawiałem opór i odpychałem Cię.
I chcesz być z Tobą.
Pozłacany…