Rosenstolz — Wann kommst du (Autos fahr'n an mir vorbei) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wann kommst du (Autos fahr'n an mir vorbei)", wykonawca: Rosenstolz.

Tekst piosenki

Ich kann dich kaum noch seh’n
Hab' Angst, dass ich verschwinde
Hinter all den Bergen
Meiner Traurigkeit
Fliegen wär' jetzt schön
Doch leider fehlen mir die Flügel
Wo soll ich auch landen?
Welcher Platz ist frei?
Verschwommen seh' ich heute endlich klar
Ich weiß, ich schaff' die allerletzte Bahn
Jeden Tag dieselbe Straße
Jede Nacht der gleiche Traum
Autos fahr’n an mir vorbei
Jeden Tag dieselbe Sonne
Jede Nacht der gleiche Mond
Und mein Leben zieht an mir vorbei
Wann kommst du?
Ich steige auf den höchsten Berg
Der Welt und mache mein Licht an
Ich schalte mein Licht an
Damit du mich siehst
Ich übe für den Ernstfall
Und alles, was danach kommt
Ich werde da sein
Was auch geschieht
Verschwommen seh' ich heute endlich klar
Ich weiß, ich schaff' die allerletzte Bahn
Jeden Tag dieselbe Straße
Jede Nacht der gleiche Traum
Autos fahr’n an mir vorbei
Jeden Tag dieselbe Sonne
Jede Nacht der gleiche Mond
Und mein Leben zieht an mir vorbei
Wann kommst du?
Holst mich ab und nimmst mich mit
Trägst mich runter von dem Berg
Aus Traurigkeit
Wann kommst du
Und hilfst mir suchen was verschwand
Im letzten Winkel meiner Welt
Aus Traurigkeit?
Jeden Tag dieselbe Straße
Jede Nacht der gleiche Traum
Autos fahr’n an mir vorbei
Jeden Tag dieselbe Sonne
Jede Nacht der gleiche Mond
Und mein Leben zieht an mir vorbei
Wann kommst du?
Wann kommst du?
Wann kommst du?
Wann kommst du?
Wann kommst du?
Wann kommst du?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ledwo cię widzę.
Obawiam się, że zniknę.
Za wszystkimi górami
Mój Smutek
Latanie byłoby teraz dobre
Ale niestety brakuje mi skrzydeł
- Gdzie mam wylądować?
Jakie miejsce jest wolne?
Niewyraźne, widzę w końcu jasne dzisiaj
Wiem, że poradzę sobie z najnowszym pociągiem
Każdego dnia ta sama droga
Każdej nocy ten sam sen
Samochody przejeżdżają obok mnie.
Każdego dnia to samo słońce
Co noc ten sam księżyc
I moje życie mija mnie
Kiedy przyjedziesz?
Wspinam się na najwyższą górę
Światu i zapal Moje światło
Włączam światło.
Żebyś mnie zobaczył.
Ćwiczę dla poważnej sprawy
I wszystko, co przychodzi po
Będę tam.
Cokolwiek się stanie.
Niewyraźne, widzę w końcu jasne dzisiaj
Wiem, że poradzę sobie z najnowszym pociągiem
Każdego dnia ta sama droga
Każdej nocy ten sam sen
Samochody przejeżdżają obok mnie.
Każdego dnia to samo słońce
Co noc ten sam księżyc
I moje życie mija mnie
Kiedy przyjedziesz?
Zabierz mnie i zabierz ze sobą.
Zabierz mnie z góry.
Ze Smutku
Kiedy przyjdziesz
Pomóż mi znaleźć to, co zniknęło.
W ostatnim zakątku mojego świata
Smutek?
Każdego dnia ta sama droga
Każdej nocy ten sam sen
Samochody przejeżdżają obok mnie.
Każdego dnia to samo słońce
Co noc ten sam księżyc
I moje życie mija mnie
Kiedy przyjedziesz?
Kiedy przyjedziesz?
Kiedy przyjedziesz?
Kiedy przyjedziesz?
Kiedy przyjedziesz?
Kiedy przyjedziesz?