Roser — UN MENSAJE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "UN MENSAJE", wykonawca: Roser.
Tekst piosenki
Jamás te diría adiós
No soporto verte solo y triste
Cuánto tienes que cambiar
Me dices que en el amor
El que algunas veces más te quiere
Es quien más te hará llorar
Esto se ha terminado
No lloraré por los dos
Mis lágrimas a un lado
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Ie, ie, ie, ie…
Ya sé que te dolerá
Pero no has logrado convencerme
Que tu amor es de verdad
Así que decídete
Y repíteme un millón de veces
Que me quieres más que yo
Esto se ha terminado
Si no respondes, adiós
No te estaré esperando
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Naaaa-heeeee… !
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się z tobą nie pożegnam.
Nie widzę cię samotnego i smutnego.
Ile należy zmienić
Mówisz mi, że w miłości
Ktoś, kto czasami kocha cię najbardziej.
To ten, który sprawi, że będziesz płakać najbardziej.
To koniec.
Nie będę płakać za wami.
Moje łzy na bok
Podjąłem decyzję.
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Żebyś zrozumiał, że miłość
Żywi się pasją
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Z pocałunkiem i " kocham cię, miłość»
Moja nadzieja i moja iluzja
Ie, Ie, ie, ie…
Wiem, że będziesz cierpiał.
Ale nie mogłeś mnie przekonać.
Że twoja miłość jest prawdziwa.
Więc zdecyduj.
I powtórz to milion razy.
Że kochasz mnie bardziej niż ja.
To koniec.
Jeśli nie odpowiesz jeszcze
Nie będę na ciebie czekał.
Podjąłem decyzję.
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Żebyś zrozumiał, że miłość
Żywi się pasją
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Z pocałunkiem i " kocham cię, miłość»
Moja nadzieja i moja iluzja
Naaaa-heeeee...!
Moja nadzieja i moja iluzja
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Żebyś zrozumiał, że miłość
Żywi się pasją
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Z pocałunkiem i " kocham cię, miłość»
Moja nadzieja i moja iluzja
Wysłałem cię, ja, ja.
Wiadomość z sercem
Żebyś zrozumiał, że miłość
Żywi się pasją…