Rosetta — Au Pays Natal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Pays Natal", wykonawca: Rosetta.
Tekst piosenki
Descending,
An orbit gone wrong,
Europa rely,
Europa will rely,
The monolith is calling me.
The monolith is calling me.
Living on the ideal of,
borrowed time.
Living on your own,
the darkness of the light,
the silence in between,
I remember your eyes,
and softness of the skin,
Living on your own,
borrowed time.
The monolith is calling me,
the names of all the ones I loved,
no time in space,
no day or night to know,
how long I’ve been away from your home,
how long — I’ve drifted away — I’ve drifted away
An orbit gone wrong,
The shell of a man,
has lost his form again,
The shell of man.
Forgotten form,
an orbit gone wrong
Descending,
an orbit gone wrong.
Borrowed time,
can’t show me.
Monolith is calling,
descending, the names of my own memories.
This shell of a man has forgotten,
his human form at last,
shell of a man forgotten,
his human form again
Look to the sky for Mary.
Bleed up to the light.
Shell of a man forgotten,
his human form at last,
shell of man,
forgotten human form.
Your dream died today.
Turn it around,
crumbling odds,
you failed me,
turn it around,
crumbling down,
you failed me.
Shell of a man forgotten, bleed up to the light
Shell of a man forgotten his human form again.
Shell of a man Europa — lift me up.
Shell of man, turning over, your dream died today.
Shell of man has forgotten human form — you failed me Shell of man, forgotten human form
Shell of man, your dream died today
Shell of man forgotten
Shell of man. Living on borrowed time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malejące,
/ Align = "left" / ,
Europa,
Europa będzie polegać,
Monolit mnie woła.
Monolit mnie woła.
/ Align = "left" / ,
pożyczony czas.
Living on your own,
ciemność światła,
the silence in between,
Pamiętam twoje oczy.,
i miękkość skóry,
Living on your own,
pożyczony czas.
Monolit mnie woła,
imiona wszystkich, których kochałam,
no time in space,
no day or night to know,
jak długo byłem z dala od Twojego domu,
how long-I 've drifted away-I' ve drifted away
/ Align = "left" / ,
The shell of a man,
znów stracił formę.,
Skorupa człowieka.
Zapomniana postać,
/ align = "left" /
Malejące,
Orbita poszła źle.
Pożyczony czas,
nie możesz mi pokazać.
Monolith is calling,
/ align = "left" /
Ta skorupa człowieka zapomniała,
w końcu jego ludzka postać.,
shell of a man forgotten,
znowu jego ludzka postać.
Spójrz w niebo na Mary.
/ Align = "left" /
Shell of a man forgotten,
w końcu jego ludzka postać.,
muszla człowieka,
zapomniana ludzka postać.
Twoje marzenie dziś umarło.
Turn it around,
crumbling odds,
zawiodłeś mnie.,
turn it around,
crumbling down,
zawiodłeś mnie.
Shell of a man forgotten, bleed up to the light
Skorupa człowieka znów zapomniała o swojej ludzkiej formie.
Shell of a man - "lift me up"
Skorupa człowieka, odwracając się, Twoje marzenie umarło dzisiaj.
Skorupa człowieka zapomniała ludzkiej formy-zawiodłaś mnie skorupa człowieka, zapomniana ludzka forma
"Shell of man, your dream died today"
Shell of man forgotten
Skorupa człowieka. Żyjąc na pożyczonym czasie.