Rosie Thomas — Tell Me How tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me How", wykonawca: Rosie Thomas.
Tekst piosenki
How am I supposed to know what love is really like,
When, I’ve never even been in love before?
Aren’t you supposed to love yourself before
You can understand how to love someone after all?
How can I find a way to keep my mother safe
From the boogie man who hides under the stairs?
How can I find a way to take this breath away
When he’s gently sleeping soundly next to her?
Oh how? Oh how? Oh how? Oh how can I save her?
How am I to live this life when the only certainty
Is that death is waiting for me at the end?
And every day that passes I know time is running out
And I fear that I may fail the life I’ve been given
Oh how? Oh how? Tell me how? Oh how am I supposed to live?
How am I to define what faith is to a child
When the only explanation lies within?
How am I to tell them if they never follow Christ
That heaven doesn’t hold a place for them?
Oh how? Oh how? Tell me how when I’m no better than them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd mam wiedzieć, czym naprawdę jest miłość?,
Nigdy wcześniej nie byłam zakochana?
Czy nie powinnaś kochać siebie wcześniej?
Potrafisz zrozumieć, jak się kogoś kocha?
Jak mogę znaleźć sposób, by zapewnić bezpieczeństwo mojej matce?
Przed boogie Manem, który chowa się pod schodami?
Jak mogę znaleźć sposób, by zabrać ten dech w piersiach?
Kiedy śpi spokojnie obok niej?
Jak? Jak? Jak? Jak mogę ją uratować?
Jak mam żyć tym życiem, kiedy jedyną pewną rzeczą jest to, że
Czy śmierć czeka na mnie na końcu?
And every day that mija I know time is running out
I boję się, że mogę zawieść życie, które mi dano.
Jak? Jak? Powiedz mi jak? Jak mam żyć?
Jak mam zdefiniować czym wiara jest dla dziecka
Kiedy jedyne wyjaśnienie jest w środku?
Jak mam im powiedzieć, jeśli nigdy nie pójdą za Chrystusem
Że niebo nie ma dla nich miejsca?
Jak? Jak? Powiedz mi jak, kiedy nie jestem lepszy od nich.