Rosie Vela — Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday", wykonawca: Rosie Vela.
Tekst piosenki
There was something about a face
There was something in her eyes
Would not be there tomorrow
If only things could change
Well I know I have to let you know. It’s my embrace
My heart can’t wait
Well I am just another friend
Who’s caught up in the madness
Hold my head to my… come back… come back tomorrow
I was there from the start
And I’ll be there to guide you. All that you need
A love like yours is hard to leave
But a love like mine is hard to find. Come back…
Come back tomorrow. I can only sigh
It must be love. Must be love. Must be love
It must be love. Love
How could I backtrack in time
Muk an a say. Do da ba
I sent you my Head On
Ka vin you co da vin. An in a
Sideshowed a bad chat. A muk an a say
Do da ba a Zen. Jive coulda Calvin you wussie
I’m just goin' wild. When I look in your eyes
But I only see a photo. Only just a child
Well I know I have to let you go
It’s much too late. My heart can’t break
Well I am just another friend
Who’s caught up in the madness
Hold my head to my… come back… come back tomorrow
I was there from the start
And I’ll be there to love you. Always you see
A love like yours is hard to leave
But a love like mine is hard to find. Come back…
Come back tomorrow. I can only try
It must be love. Must be love. Must be love
It must be love. Love
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. Well I know
And I can’t shin-da shin-da
And I can’t live without your love. Oh no
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było coś w twarzy.
Coś było w jej oczach.
Nie byłoby mnie tam jutro.
If only things could change
Wiem, że muszę ci powiedzieć. "It' s my embrace"
My heart can ' t wait
Jestem tylko kolejnym przyjacielem.
Who ' s caught up in the madness
Przyłóż mi głowę do... wróć... wróć jutro
Byłem tam od początku.
I będę tam, by cię poprowadzić. All that you need
Miłość jak twoja jest trudna do opuszczenia
Ale trudno znaleźć taką miłość jak moja. Wróć.…
Wróć jutro. Mogę tylko wzdychać.
To musi być miłość. To musi być miłość. Must be love
To musi być miłość. Miłość
Jak mógłbym cofnąć się w czasie
Muk an a say. Do da ba
Wysłałem ci moją głowę.
Ka vin You co da Vin. Na
To była zła Pogawędka. A muk an a say
Do da ba a Zen. Jive coulda Calvin you wussie
Szaleję. When I look in your eyes
Ale widzę tylko zdjęcie. Just a child
Wiem, że muszę pozwolić ci odejść.
Za późno. My heart can ' t break
Jestem tylko kolejnym przyjacielem.
Who ' s caught up in the madness
Przyłóż mi głowę do... wróć... wróć jutro
Byłem tam od początku.
I będę tam, by cię kochać. Always you see
Miłość jak twoja jest trudna do opuszczenia
Ale trudno znaleźć taką miłość jak moja. Wróć.…
Wróć jutro. Mogę tylko spróbować.
To musi być miłość. To musi być miłość. Must be love
To musi być miłość. Miłość
Było coś w twarzy.
It must be love
Coś było w jej oczach.
Albo moja wyobraźnia. Wiem.
Było coś w twarzy.
It must be love
Coś było w jej oczach.
Albo moja wyobraźnia. Wiem.
I nie mogę shin-da shin-da
I nie mogę żyć bez twojej miłości. O nie.
Było coś w twarzy.
It must be love
Coś było w jej oczach.
Albo moja wyobraźnia. Wiem.
Było coś w twarzy.
It must be love
Coś było w jej oczach.
Albo moja wyobraźnia. Wiem.